Translation status

Permissions

Odoo Addons is translated by Odoo Translators with Structured permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an Ubuntu source package .

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 100.00  100.0% untranslated 119 119 0 0 2010-08-02 14:41:43 UTC 2010-08-02
Amharic 099.16  0.840336134454% translated  99.1596638655% untranslated 118 118 0 0 2012-03-21 15:50:13 UTC 2012-03-21 Araya
Arabic 007.56  92.4369747899% translated  7.56302521008% untranslated 9 9 7 7 0 2009-02-03 06:24:41 UTC 2009-02-03
Bosnian 003.36  96.6386554622% translated  3.36134453782% untranslated 4 4 0 0 2010-08-02 22:04:52 UTC 2010-08-02 Mantavya Gajjar (Open ...
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-12-11 12:23:29 UTC 2012-12-11 Fábio Martinelli - htt...
Bulgarian 042.02  57.9831932773% translated  42.0168067227% untranslated 50 50 0 0 2011-03-02 08:04:29 UTC 2011-03-02 Dimitar Markov
Catalan 012.61  87.3949579832% translated  12.6050420168% untranslated 15 15 1 1 0 2011-08-17 20:38:37 UTC 2011-08-17 mgaja (GrupoIsep.com)
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 119 119 0 0
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2013-11-19 06:25:27 UTC 2013-11-19 Guipo Hao
Chinese (Traditional) 021.01  78.9915966387% translated  21.0084033613% untranslated 25 25 0 0 2013-12-29 09:05:05 UTC 2013-12-29 Andy Cheng
Croatian 012.61  87.3949579832% translated  12.6050420168% untranslated 15 15 0 0 2011-12-08 17:06:40 UTC 2011-12-08 Goran Kliska
Czech 083.19  16.8067226891% translated  83.1932773109% untranslated 99 99 0 0 2010-08-02 22:04:58 UTC 2010-08-02 Mantavya Gajjar (Open ...
Danish 087.39  12.6050420168% translated  87.3949579832% untranslated 104 104 0 0 2012-01-27 08:33:26 UTC 2012-01-27
Dutch 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-02-12 11:33:55 UTC 2012-02-12 Erwin van der Ploeg (B...
Dutch (Belgium) 100.00  100.0% untranslated 119 119 0 0 2009-04-24 15:45:21 UTC 2009-04-24 Fabien (Open ERP)
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-02-07 18:49:43 UTC 2013-02-07
Estonian 024.37  75.6302521008% translated  24.3697478992% untranslated 29 29 1 1 0 2011-10-10 19:42:26 UTC 2011-10-10 Aare Vesi
Finnish 015.13  84.8739495798% translated  15.1260504202% untranslated 18 18 0 0 2014-06-20 17:21:15 UTC 2014-06-20 Harri Luuppala
French 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-12-03 21:19:34 UTC 2012-12-03 Frederic Clementi - Ca...
Galician 012.61  87.3949579832% translated  12.6050420168% untranslated 15 15 0 0 2011-03-04 23:56:40 UTC 2011-03-04
German 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2012-12-07 15:45:51 UTC 2012-12-07 Thorsten Vocks (OpenBi...
Greek 019.33  80.6722689076% translated  19.3277310924% untranslated 23 23 0 0 2010-11-15 08:29:51 UTC 2010-11-15 Dimitris Andavoglou
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 119 119 0 0
Hindi 077.31  22.6890756303% translated  77.3109243697% untranslated 92 92 1 1 0 2009-09-08 14:51:28 UTC 2009-09-08 vir (Open ERP)
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-03-26 14:28:15 UTC 2013-03-26 krnkris
Indonesian 019.33  80.6722689076% translated  19.3277310924% untranslated 23 23 0 0 2011-03-19 05:53:00 UTC 2011-03-19 moelyana
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 119 119 0 0
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-12-18 18:55:50 UTC 2012-12-18 Davide Corio
Japanese 003.36  96.6386554622% translated  3.36134453782% untranslated 4 4 0 0 2012-06-08 02:11:54 UTC 2012-06-08 Akira Hiyama
Klingon 100.00  100.0% untranslated 119 119 0 0 2009-02-03 06:24:41 UTC 2009-02-03
Korean 036.97  63.025210084% translated  36.974789916% untranslated 44 44 0 0 2009-09-08 16:22:17 UTC 2009-09-08 ekodaq
Latvian 016.81  83.1932773109% translated  16.8067226891% untranslated 20 20 0 0 2012-03-02 13:58:11 UTC 2012-03-02
Lithuanian 079.83  20.1680672269% translated  79.8319327731% untranslated 95 95 0 0 2010-09-09 07:17:00 UTC 2010-09-09 Fabien (Open ERP)
Macedonian 005.04  94.9579831933% translated  5.04201680672% untranslated 6 6 0 0 2013-02-28 14:39:18 UTC 2013-02-28
Mongolian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-12-22 08:47:20 UTC 2010-12-22 Odoo Administrators
Norwegian Bokmal 005.04  94.9579831933% translated  5.04201680672% untranslated 6 6 1 1 0 2012-11-24 12:53:45 UTC 2012-11-24 Kaare Pettersen
Occitan (post 1500) 078.15  21.8487394958% translated  78.1512605042% untranslated 93 93 0 0 2010-08-02 22:07:45 UTC 2010-08-02 Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 119 119 0 0
Persian 062.18  37.8151260504% translated  62.1848739496% untranslated 74 74 0 0 2011-12-18 16:56:53 UTC 2011-12-18
Polish 000.84  99.1596638655% translated  0.840336134454% untranslated 1 1 0 0 2012-12-14 12:29:32 UTC 2012-12-14 Grzegorz Grzelak (Open...
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-12-11 15:48:57 UTC 2012-12-11 Rui Franco (multibase.pt)
Romanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-04-26 18:16:38 UTC 2011-04-26 filsys
Russian 001.68  98.3193277311% translated  1.68067226891% untranslated 2 2 0 0 2013-01-01 10:35:52 UTC 2013-01-01 Chertykov Denis
Serbian 014.29  85.7142857143% translated  14.2857142857% untranslated 17 17 0 0 2010-10-27 08:06:30 UTC 2010-10-27 Odoo Administrators
Serbian Latin 012.61  87.3949579832% translated  12.6050420168% untranslated 15 15 0 0 2011-12-13 15:21:05 UTC 2011-12-13 Milan Milosevic
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-10-30 10:27:46 UTC 2010-10-30 Odoo Administrators
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-12-11 11:59:48 UTC 2012-12-11 Pedro Manuel Baeza
Spanish (Argentina) 026.89  73.1092436975% translated  26.8907563025% untranslated 32 32 2 2 0 2014-06-13 13:52:55 UTC 2014-06-13 Juan José Scarafía (AD...
Spanish (Chile) 100.00  100.0% untranslated 119 119 0 0 2011-08-26 23:15:50 UTC 2011-08-26
Spanish (Costa Rica) 010.92  89.0756302521% translated  10.9243697479% untranslated 13 13 0 0 2012-02-15 15:01:48 UTC 2012-02-15 Freddy Gonzalez
Spanish (Ecuador) 010.92  89.0756302521% translated  10.9243697479% untranslated 13 13 0 0 2011-01-13 03:47:40 UTC 2011-01-13 Cristian Salamea
Spanish (Mexico) 100.00  100.0% untranslated 119 119 6 6 0 2014-01-10 21:52:38 UTC 2014-01-10
Spanish (Paraguay) 012.61  87.3949579832% translated  12.6050420168% untranslated 15 15 0 0 2011-03-03 00:45:19 UTC 2011-03-03
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-13 16:22:30 UTC 2011-01-13 Aries Bucquet, Aspirix AB
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 119 119 0 0
Turkish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-02-09 22:36:01 UTC 2012-02-09 Ahmet Altınışık
Ukrainian 098.32  1.68067226891% translated  98.3193277311% untranslated 117 117 70 70 0 2009-09-08 12:40:31 UTC 2009-09-08 Fabien (Open ERP)
Vietnamese 047.06  52.9411764706% translated  47.0588235294% untranslated 56 56 0 0 2011-06-04 22:07:50 UTC 2011-06-04 OpenBMS JSC
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 119 119 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated