Odoo Addons (MOVED TO GITHUB)

Translatable templates

  1. Series trunk
  2. Russian (ru)

There is no translation group to manage Odoo Addons (MOVED TO GITHUB) translations.

Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 135 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
account 89.78056426332289 010.22 89.78056426332289% translated 10.219435736677115% untranslated 163 163 5 5 0 — 1595 2013-12-19 08:06:11 UTC Chertykov Denis
account-accountant 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2012-12-25 11:41:58 UTC Chertykov Denis
account-analytic-analysis 83.0 017.00 83.0% translated 17.0% untranslated 17 17 0 — 0 — 100 2013-06-19 13:43:58 UTC Chertykov Denis
account-analytic-default 80.0 020.00 80.0% translated 20.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 25 2012-08-17 10:54:39 UTC Chertykov Denis
account-analytic-plans 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 79 2013-05-31 07:41:19 UTC Chertykov Denis
account-anglo-saxon 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2010-06-22 13:59:53 UTC devcode
account-asset 91.73553719008265 008.26 91.73553719008265% translated 8.264462809917356% untranslated 10 10 0 — 0 — 121 2013-05-31 08:06:00 UTC Chertykov Denis
account-bank-statement-extensions 87.5 012.50 87.5% translated 12.5% untranslated 8 8 0 — 0 — 64 2013-08-05 10:40:47 UTC —
account-budget 98.4126984126984 001.59 98.4126984126984% translated 1.5873015873015872% untranslated 1 1 0 — 0 — 63 2010-12-29 12:28:38 UTC Chertykov Denis
account-cancel 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2010-11-23 09:42:13 UTC Chertykov Denis
account-chart 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2011-01-13 12:28:21 UTC Nkolay Parukhin
account-check-writing 38.88888888888889 061.11 38.88888888888889% translated 61.111111111111114% untranslated 22 22 0 — 0 — 36 2013-06-03 07:47:14 UTC Chertykov Denis
account-followup 70.17543859649122 029.82 70.17543859649122% translated 29.82456140350877% untranslated 51 51 0 — 0 — 171 2013-05-31 10:28:42 UTC Chertykov Denis
account-payment 98.31932773109243 001.68 98.31932773109243% translated 1.680672268907563% untranslated 2 2 0 — 0 — 119 2013-01-01 10:35:52 UTC Chertykov Denis
account-sequence 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 25 2011-03-14 07:15:24 UTC Chertykov Denis
account-test 36.11111111111111 063.89 36.11111111111111% translated 63.888888888888886% untranslated 23 23 0 — 0 — 36 2013-06-05 07:09:38 UTC —
account-voucher 72.16981132075472 027.83 72.16981132075472% translated 27.830188679245282% untranslated 59 59 1 1 0 — 212 2013-06-13 11:30:51 UTC Chertykov Denis
analytic 87.87878787878788 012.12 87.87878787878788% translated 12.121212121212121% untranslated 8 8 0 — 0 — 66 2011-02-21 18:14:55 UTC Chertykov Denis
analytic-contract-hr-expense 30.0 070.00 30.0% translated 70.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 10 2015-04-25 10:36:02 UTC —
analytic-user-function 81.25 018.75 81.25% translated 18.75% untranslated 3 3 0 — 0 — 16 2010-04-16 13:24:34 UTC Nikolay Chesnokov
anonymization 98.14814814814815 001.85 98.14814814814815% translated 1.8518518518518516% untranslated 1 1 0 — 0 — 54 2011-02-19 11:28:41 UTC —
association 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 21 2013-03-01 11:27:01 UTC Эдуард
audittrail 91.42857142857143 008.57 91.42857142857143% translated 8.571428571428571% untranslated 6 6 0 — 0 — 70 2012-12-05 09:24:08 UTC Эдуард
auth-crypt 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2013-02-13 09:46:41 UTC —
auth-ldap 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 26 2011-05-12 20:26:27 UTC —
auth-oauth 86.95652173913044 013.04 86.95652173913044% translated 13.043478260869565% untranslated 3 3 0 — 0 — 23 2013-11-13 06:38:08 UTC —
auth-openid 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2013-05-28 06:19:44 UTC Глория Хрусталёва
auth-signup 80.48780487804879 019.51 80.48780487804879% translated 19.51219512195122% untranslated 8 8 0 — 0 — 41 2013-05-27 12:12:44 UTC Глория Хрусталёва
base-action-rule 88.67924528301887 011.32 88.67924528301887% translated 11.320754716981133% untranslated 6 6 0 — 0 — 53 2013-05-31 10:23:29 UTC Chertykov Denis
base-gengo 17.073170731707318 082.93 17.073170731707318% translated 82.92682926829268% untranslated 34 34 0 — 0 — 41 2015-04-25 20:23:37 UTC —
base-iban 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2013-01-06 15:29:02 UTC Chertykov Denis
base-import 76.33587786259542 023.66 76.33587786259542% translated 23.66412213740458% untranslated 31 31 0 — 0 — 131 2013-03-01 11:27:37 UTC Chertykov Denis
base-report-designer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 31 2012-05-10 18:08:22 UTC Chertykov Denis
base-setup 93.33333333333333 006.67 93.33333333333333% translated 6.666666666666667% untranslated 4 4 0 — 0 — 60 2013-06-17 10:30:41 UTC Chertykov Denis
base-vat 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2012-12-28 10:04:51 UTC Chertykov Denis
board 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 22 2012-10-26 09:05:17 UTC Chertykov Denis
calendar 97.24409448818898 002.76 97.24409448818898% translated 2.7559055118110236% untranslated 7 7 1 1 0 — 254 2012-05-10 17:41:21 UTC Raphael Collet (OpenERP)
claim-from-delivery 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2013-06-05 07:11:17 UTC Chertykov Denis
contacts 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2012-11-30 18:01:24 UTC —
crm 96.12244897959184 003.88 96.12244897959184% translated 3.877551020408163% untranslated 19 19 0 — 0 — 490 2013-06-06 09:56:54 UTC Chertykov Denis
crm-claim 97.33333333333334 002.67 97.33333333333334% translated 2.666666666666667% untranslated 4 4 0 — 0 — 150 2013-05-30 14:03:51 UTC Chertykov Denis
crm-helpdesk 99.18032786885246 000.82 99.18032786885246% translated 0.819672131147541% untranslated 1 1 0 — 0 — 122 2013-05-30 14:09:10 UTC Chertykov Denis
crm-partner-assign 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 170 2013-06-06 10:24:01 UTC Chertykov Denis
crm-profiling 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 30 2013-05-30 14:05:22 UTC Chertykov Denis
decimal-precision 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2011-03-14 18:48:37 UTC Chertykov Denis
delivery 95.83333333333334 004.17 95.83333333333334% translated 4.166666666666666% untranslated 4 4 3 3 0 — 96 2012-12-28 12:42:38 UTC Chertykov Denis
document 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 130 2012-12-28 12:42:56 UTC Chertykov Denis
edi 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2013-05-30 13:32:04 UTC Chertykov Denis
email-template 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 78 2013-06-05 07:10:05 UTC Chertykov Denis
event 88.29787234042553 011.70 88.29787234042553% translated 11.702127659574469% untranslated 22 22 0 — 0 — 188 2011-11-07 22:33:27 UTC Stanislav Hanzhin
event-sale 84.61538461538461 015.38 84.61538461538461% translated 15.384615384615385% untranslated 2 2 0 — 0 — 13 2015-04-25 21:06:42 UTC —
fetchmail 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 57 2010-11-29 07:46:49 UTC Odoo Administrators
fleet 93.69369369369369 006.31 93.69369369369369% translated 6.306306306306306% untranslated 21 21 2 2 0 — 333 2013-03-01 11:28:18 UTC Egor Tsinko
google-account 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 17 2012-09-26 14:25:50 UTC —
google-drive 78.94736842105263 021.05 78.94736842105263% translated 21.052631578947366% untranslated 8 8 0 — 0 — 38 2013-03-01 11:29:09 UTC Эдуард
hr 96.96969696969697 003.03 96.96969696969697% translated 3.0303030303030303% untranslated 5 5 0 — 0 — 165 2012-05-10 17:38:24 UTC Raphael Collet (OpenERP)
hr-attendance 91.35802469135803 008.64 91.35802469135803% translated 8.641975308641975% untranslated 7 7 1 1 0 — 81 2012-05-10 18:19:07 UTC Raphael Collet (OpenERP)
hr-contract 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 39 2011-06-27 05:15:49 UTC Stanislav Hanzhin
hr-evaluation 96.02649006622516 003.97 96.02649006622516% translated 3.9735099337748347% untranslated 6 6 0 — 0 — 151 2012-05-10 18:18:13 UTC Raphael Collet (OpenERP)
hr-expense 85.80246913580247 014.20 85.80246913580247% translated 14.19753086419753% untranslated 23 23 0 — 0 — 162 2012-05-10 18:05:29 UTC Chertykov Denis
hr-holidays 91.76470588235294 008.24 91.76470588235294% translated 8.235294117647058% untranslated 14 14 4 4 0 — 170 2010-10-30 11:43:00 UTC Odoo Administrators
hr-payroll 94.9748743718593 005.03 94.9748743718593% translated 5.025125628140704% untranslated 10 10 0 — 0 — 199 2010-11-29 07:46:26 UTC Odoo Administrators
hr-payroll-account 94.73684210526315 005.26 94.73684210526315% translated 5.263157894736842% untranslated 1 1 0 — 0 — 19 2011-06-12 22:30:29 UTC —
hr-recruitment 82.11009174311926 017.89 82.11009174311926% translated 17.889908256880734% untranslated 39 39 0 — 0 — 218 2010-11-29 07:53:28 UTC Odoo Administrators
hr-timesheet 94.94949494949495 005.05 94.94949494949495% translated 5.05050505050505% untranslated 5 5 3 3 0 — 99 2012-05-10 18:06:49 UTC Raphael Collet (OpenERP)
hr-timesheet-invoice 96.07843137254902 003.92 96.07843137254902% translated 3.9215686274509802% untranslated 6 6 0 — 0 — 153 2010-11-29 07:57:36 UTC Odoo Administrators
hr-timesheet-sheet 94.02173913043478 005.98 94.02173913043478% translated 5.978260869565218% untranslated 11 11 0 — 0 — 184 2010-11-29 07:46:57 UTC Odoo Administrators
knowledge 77.77777777777779 022.22 77.77777777777779% translated 22.22222222222222% untranslated 4 4 0 — 0 — 18 2011-01-28 09:17:34 UTC Stanislav Hanzhin
l10n-be 10.555555555555555 089.44 10.555555555555555% translated 89.44444444444444% untranslated 161 161 0 — 0 — 180 2010-08-03 06:52:18 UTC Mantavya Gajjar (Open ...
l10n-be-coda 1.9969278033794162 098.00 1.9969278033794162% translated 98.0030721966206% untranslated 638 638 0 — 0 — 651 2011-08-30 17:18:38 UTC Odoo Administrators
l10n-be-hr-payroll 0.0 100.00 100.0% untranslated 26 26 0 — 0 — 26 — —
l10n-be-invoice-bba 0.0 100.00 100.0% untranslated 20 20 0 — 0 — 20 — —
l10n-bo 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
l10n-fr 3.8461538461538463 096.15 3.8461538461538463% translated 96.15384615384616% untranslated 25 25 0 — 0 — 26 2009-02-03 09:18:40 UTC Fabien (Open ERP)
l10n-fr-rib 0.0 100.00 100.0% untranslated 21 21 0 — 0 — 21 — —
Overall statistics: 021.94 78.05750350631136% translated 21.94249649368864% untranslated 3129 115 0 14260
1 → 75 of 135 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated