OpenERP Addons (modules)

Translatable templates

These OpenERP Addons translations are managed by OpenERP Croatian team.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

175 of 142 results
Template Name Length Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
account 1595 99.8746081505 000.13  99.8746081505% translated  0.12539184953% untranslated 2 2 0 0 2013-01-27 15:12:54 UTC 2013-01-27 Davor Bojkić
account-accountant 1 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-12-09 19:38:23 UTC 2012-12-09 Goran Kliska
account-analytic-analysis 100 95.0 005.00  95.0% translated  5.0% untranslated 5 5 0 0 2012-12-10 07:21:17 UTC 2012-12-10 Goran Kliska
account-analytic-default 25 84.0 016.00  84.0% translated  16.0% untranslated 4 4 0 0 2012-12-15 13:14:04 UTC 2012-12-15 Goran Kliska
account-analytic-plans 79 88.6075949367 011.39  88.6075949367% translated  11.3924050633% untranslated 9 9 2 2 0 2012-01-30 15:24:40 UTC 2012-01-30 Goran Kliska
account-anglo-saxon 8 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-12-22 08:05:59 UTC 2011-12-22 Tomislav Bosnjakovic
account-asset 121 85.9504132231 014.05  85.9504132231% translated  14.0495867769% untranslated 17 17 5 5 0 2012-12-10 07:32:30 UTC 2012-12-10 Goran Kliska
account-bank-statement-extensions 64 48.4375 051.56  48.4375% translated  51.5625% untranslated 33 33 6 6 0 2012-12-10 07:28:37 UTC 2012-12-10 Goran Kliska
account-budget 63 93.6507936508 006.35  93.6507936508% translated  6.34920634921% untranslated 4 4 0 0 2012-02-07 11:12:24 UTC 2012-02-07 Goran Kliska
account-cancel 1 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-01-28 20:52:09 UTC 2012-01-28 Goran Kliska
account-chart 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-07-10 15:48:44 UTC 2011-07-10 Ivan Vrkljan
account-check-writing 36 30.5555555556 069.44  30.5555555556% translated  69.4444444444% untranslated 25 25 0 0 2012-12-10 07:31:11 UTC 2012-12-10 Goran Kliska
account-followup 171 50.8771929825 049.12  50.8771929825% translated  49.1228070175% untranslated 84 84 2 2 0 2012-12-17 21:11:52 UTC 2012-12-17 Velimir Valjetic
account-payment 119 87.3949579832 012.61  87.3949579832% translated  12.6050420168% untranslated 15 15 0 0 2011-12-08 17:06:40 UTC 2011-12-08 Goran Kliska
account-sequence 25 88.0 012.00  88.0% translated  12.0% untranslated 3 3 0 0 2011-12-08 15:33:46 UTC 2011-12-08 Goran Kliska
account-test 36 38.8888888889 061.11  38.8888888889% translated  61.1111111111% untranslated 22 22 0 0 2013-01-24 12:31:03 UTC 2013-01-24
account-voucher 212 95.2830188679 004.72  95.2830188679% translated  4.71698113208% untranslated 10 10 0 0 2012-05-10 17:54:30 UTC 2012-05-10 Goran Kliska
analytic 66 89.3939393939 010.61  89.3939393939% translated  10.6060606061% untranslated 7 7 0 0 2012-01-30 15:18:12 UTC 2012-01-30 Goran Kliska
analytic-contract-hr-expense 10 60.0 040.00  60.0% translated  40.0% untranslated 4 4 0 0 2012-12-10 07:34:04 UTC 2012-12-10 Goran Kliska
analytic-user-function 16 75.0 025.00  75.0% translated  25.0% untranslated 4 4 0 0 2011-12-08 15:51:28 UTC 2011-12-08 Goran Kliska
anonymization 54 24.0740740741 075.93  24.0740740741% translated  75.9259259259% untranslated 41 41 0 0 2011-12-08 15:53:45 UTC 2011-12-08 Goran Kliska
association 21 57.1428571429 042.86  57.1428571429% translated  42.8571428571% untranslated 9 9 0 0 2011-12-08 15:58:50 UTC 2011-12-08 Goran Kliska
audittrail 70 88.5714285714 011.43  88.5714285714% translated  11.4285714286% untranslated 8 8 0 0 2012-12-10 07:37:41 UTC 2012-12-10 Goran Kliska
auth-crypt 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-01-24 12:42:25 UTC 2013-01-24
auth-ldap 26 46.1538461538 053.85  46.1538461538% translated  53.8461538462% untranslated 14 14 0 0 2011-12-21 14:58:43 UTC 2011-12-21 Goran Kliska
auth-oauth 23 30.4347826087 069.57  30.4347826087% translated  69.5652173913% untranslated 16 16 0 0 2012-12-10 07:36:17 UTC 2012-12-10 Goran Kliska
auth-oauth-signup 1 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-01-24 12:30:05 UTC 2013-01-24
auth-openid 12 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-12-11 15:13:57 UTC 2012-12-11 Goran Kliska
auth-signup 41 73.1707317073 026.83  73.1707317073% translated  26.8292682927% untranslated 11 11 0 0 2012-12-09 19:58:59 UTC 2012-12-09 Goran Kliska
base-action-rule 53 45.2830188679 054.72  45.2830188679% translated  54.7169811321% untranslated 29 29 0 0 2012-12-10 08:00:02 UTC 2012-12-10 Goran Kliska
base-gengo 41 90.243902439 009.76  90.243902439% translated  9.75609756098% untranslated 4 4 0 0 2012-12-09 20:02:31 UTC 2012-12-09 Goran Kliska
base-iban 12 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-01-27 10:10:34 UTC 2013-01-27 Davor Bojkić
base-import 131 81.679389313 018.32  81.679389313% translated  18.320610687% untranslated 24 24 0 0 2013-02-12 22:11:11 UTC 2013-02-12 Davor Bojkić
base-report-designer 31 54.8387096774 045.16  54.8387096774% translated  45.1612903226% untranslated 14 14 0 0 2012-12-10 07:10:32 UTC 2012-12-10 Goran Kliska
base-setup 60 81.6666666667 018.33  81.6666666667% translated  18.3333333333% untranslated 11 11 2 2 0 2012-12-17 20:31:13 UTC 2012-12-17 Goran Kliska
base-vat 9 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-01-28 20:22:28 UTC 2012-01-28 Goran Kliska
board 22 95.4545454545 004.55  95.4545454545% translated  4.54545454545% untranslated 1 1 1 1 0 2011-12-19 16:03:18 UTC 2011-12-19 Ivica Perić
calendar 254 96.8503937008 003.15  96.8503937008% translated  3.14960629921% untranslated 8 8 0 0 2012-12-15 17:00:07 UTC 2012-12-15 Goran Kliska
claim-from-delivery 3 66.6666666667 033.33  66.6666666667% translated  33.3333333333% untranslated 1 1 1 1 0 2012-12-10 07:11:20 UTC 2012-12-10 Goran Kliska
contacts 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-12-09 19:40:02 UTC 2012-12-09 Goran Kliska
crm 490 96.9387755102 003.06  96.9387755102% translated  3.0612244898% untranslated 15 15 1 1 0 2012-12-09 19:26:22 UTC 2012-12-09 Goran Kliska
crm-claim 150 74.6666666667 025.33  74.6666666667% translated  25.3333333333% untranslated 38 38 0 0 2012-01-28 21:37:30 UTC 2012-01-28 Goran Kliska
crm-helpdesk 122 97.5409836066 002.46  97.5409836066% translated  2.45901639344% untranslated 3 3 0 0 2011-12-19 16:38:50 UTC 2011-12-19 Goran Kliska
crm-partner-assign 170 97.6470588235 002.35  97.6470588235% translated  2.35294117647% untranslated 4 4 0 0 2012-01-30 20:01:54 UTC 2012-01-30 Ivan Vađić
crm-profiling 30 83.3333333333 016.67  83.3333333333% translated  16.6666666667% untranslated 5 5 0 0 2012-05-10 17:50:56 UTC 2012-05-10 Goran Kliska
crm-todo 13 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-12-10 08:02:13 UTC 2012-12-10 Goran Kliska
decimal-precision 6 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-12-10 08:03:56 UTC 2012-12-10 Domagoj Crljenko
delivery 96 84.375 015.62  84.375% translated  15.625% untranslated 15 15 1 1 0 2012-12-17 21:09:41 UTC 2012-12-17 Goran Kliska
document 130 69.2307692308 030.77  69.2307692308% translated  30.7692307692% untranslated 40 40 0 0 2012-12-10 08:10:22 UTC 2012-12-10 Goran Kliska
edi 11 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-12-09 20:08:40 UTC 2012-12-09 Goran Kliska
email-template 78 70.5128205128 029.49  70.5128205128% translated  29.4871794872% untranslated 23 23 0 0 2011-12-19 17:08:27 UTC 2011-12-19 Goran Kliska
event 188 25.5319148936 074.47  25.5319148936% translated  74.4680851064% untranslated 140 140 0 0 2013-01-27 17:15:51 UTC 2013-01-27 Davor Bojkić
event-sale 13 61.5384615385 038.46  61.5384615385% translated  38.4615384615% untranslated 5 5 0 0 2012-12-10 08:11:12 UTC 2012-12-10 Goran Kliska
fetchmail 57 94.7368421053 005.26  94.7368421053% translated  5.26315789474% untranslated 3 3 0 0 2012-12-14 09:36:22 UTC 2012-12-14 Bruno Bardić
fleet 333 90.990990991 009.01  90.990990991% translated  9.00900900901% untranslated 30 30 0 0 2013-01-25 00:05:33 UTC 2013-01-25 Davor Bojkić
google-account 17 64.7058823529 035.29  64.7058823529% translated  35.2941176471% untranslated 6 6 0 0 2012-12-09 20:22:16 UTC 2012-12-09 Goran Kliska
google-drive 38 2.63157894737 097.37  2.63157894737% translated  97.3684210526% untranslated 37 37 0 0 2012-12-09 20:25:06 UTC 2012-12-09 Goran Kliska
hr 165 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-12-14 10:27:36 UTC 2012-12-14 Velimir Valjetic
hr-attendance 81 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-12-15 13:07:01 UTC 2012-12-15 Velimir Valjetic
hr-contract 39 94.8717948718 005.13  94.8717948718% translated  5.12820512821% untranslated 2 2 0 0 2012-12-15 17:01:07 UTC 2012-12-15 Goran Kliska
hr-evaluation 151 54.9668874172 045.03  54.9668874172% translated  45.0331125828% untranslated 68 68 0 0 2012-12-14 15:02:46 UTC 2012-12-14 Bruno Bardić
hr-expense 162 61.1111111111 038.89  61.1111111111% translated  38.8888888889% untranslated 63 63 0 0 2012-12-10 08:20:21 UTC 2012-12-10 Goran Kliska
hr-holidays 170 97.6470588235 002.35  97.6470588235% translated  2.35294117647% untranslated 4 4 0 0 2010-10-30 11:47:01 UTC 2010-10-30 Goran Kliska
hr-payroll 199 56.2814070352 043.72  56.2814070352% translated  43.7185929648% untranslated 87 87 1 1 0 2012-12-14 14:15:15 UTC 2012-12-14 Bruno Bardić
hr-payroll-account 19 47.3684210526 052.63  47.3684210526% translated  52.6315789474% untranslated 10 10 0 0 2012-12-14 12:38:29 UTC 2012-12-14 Bruno Bardić
hr-recruitment 218 92.6605504587 007.34  92.6605504587% translated  7.33944954128% untranslated 16 16 0 0 2012-12-15 17:04:06 UTC 2012-12-15 Goran Kliska
hr-timesheet 99 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-12-10 08:24:22 UTC 2012-12-10 Goran Kliska
hr-timesheet-invoice 153 96.7320261438 003.27  96.7320261438% translated  3.26797385621% untranslated 5 5 0 0 2012-12-13 22:11:43 UTC 2012-12-13 Bruno Bardić
hr-timesheet-sheet 184 51.6304347826 048.37  51.6304347826% translated  48.3695652174% untranslated 89 89 2 2 0 2012-12-14 12:35:50 UTC 2012-12-14 Bruno Bardić
knowledge 18 55.5555555556 044.44  55.5555555556% translated  44.4444444444% untranslated 8 8 0 0 2012-12-17 20:33:42 UTC 2012-12-17 Goran Kliska
l10n-be 180 7.22222222222 092.78  7.22222222222% translated  92.7777777778% untranslated 167 167 0 0 2010-10-30 15:02:58 UTC 2010-10-30 Miro Glavić
l10n-be-coda 651 1.99692780338 098.00  1.99692780338% translated  98.0030721966% untranslated 638 638 0 0 2011-12-22 12:26:44 UTC 2011-12-22 Tomislav Bosnjakovic
l10n-be-hr-payroll 26 0.0 100.00  100.0% untranslated 26 26 0 0
l10n-be-invoice-bba 20 0.0 100.00  100.0% untranslated 20 20 0 0
l10n-bo 3 0.0 100.00  100.0% untranslated 3 3 0 0
Overall statistics: 14538 023.47  76.5304718668% translated  23.4695281332% untranslated 3412 67 0
175 of 142 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated