OpenERP Addons (modules)

Translatable templates

There is no team to manage OpenERP Addons translations to Estonian. To set one up, please get in touch with OpenERP Administrators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

175 of 142 results
Template Name Length Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
account 1595 34.670846395 065.33  34.670846395% translated  65.329153605% untranslated 1042 1042 5 5 0 2012-12-21 20:57:09 UTC 2012-12-21 Ahti Hinnov
account-accountant 1 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-05-12 09:27:57 UTC 2012-05-12
account-analytic-analysis 100 24.0 076.00  24.0% translated  76.0% untranslated 76 76 0 0 2010-10-30 13:31:07 UTC 2010-10-30 OpenERP Administrators
account-analytic-default 25 56.0 044.00  56.0% translated  44.0% untranslated 11 11 0 0 2010-10-27 08:04:16 UTC 2010-10-27 OpenERP Administrators
account-analytic-plans 79 51.8987341772 048.10  51.8987341772% translated  48.1012658228% untranslated 38 38 0 0 2010-08-02 21:58:17 UTC 2010-08-02 lyyser
account-anglo-saxon 8 0.0 100.00  100.0% untranslated 8 8 0 0 2010-04-23 09:43:52 UTC 2010-04-23 lyyser
account-asset 121 49.5867768595 050.41  49.5867768595% translated  50.4132231405% untranslated 61 61 0 0 2012-12-20 19:06:07 UTC 2012-12-20 Ahti Hinnov
account-bank-statement-extensions 64 0.0 100.00  100.0% untranslated 64 64 0 0
account-budget 63 65.0793650794 034.92  65.0793650794% translated  34.9206349206% untranslated 22 22 1 1 0 2010-08-02 21:03:47 UTC 2010-08-02 lyyser
account-cancel 1 0.0 100.00  100.0% untranslated 1 1 0 0 2013-10-09 14:39:57 UTC 2013-10-09
account-chart 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-09-22 12:46:27 UTC 2009-09-22 Mustufa Rangwala (Open...
account-check-writing 36 0.0 100.00  100.0% untranslated 36 36 0 0
account-followup 171 11.6959064327 088.30  11.6959064327% translated  88.3040935673% untranslated 151 151 0 0 2009-11-09 16:22:18 UTC 2009-11-09 Fabien (Open ERP)
account-payment 119 75.6302521008 024.37  75.6302521008% translated  24.3697478992% untranslated 29 29 1 1 0 2011-10-10 19:42:26 UTC 2011-10-10 Aare Vesi
account-sequence 25 0.0 100.00  100.0% untranslated 25 25 0 0
account-test 36 0.0 100.00  100.0% untranslated 36 36 0 0
account-voucher 212 12.2641509434 087.74  12.2641509434% translated  87.7358490566% untranslated 186 186 0 0 2009-11-09 16:29:17 UTC 2009-11-09 Fabien (Open ERP)
analytic 66 28.7878787879 071.21  28.7878787879% translated  71.2121212121% untranslated 47 47 0 0 2010-08-03 00:14:33 UTC 2010-08-03 lyyser
analytic-contract-hr-expense 10 0.0 100.00  100.0% untranslated 10 10 0 0
analytic-user-function 16 18.75 081.25  18.75% translated  81.25% untranslated 13 13 0 0 2010-10-30 15:57:35 UTC 2010-10-30 Ahti Hinnov
anonymization 54 20.3703703704 079.63  20.3703703704% translated  79.6296296296% untranslated 43 43 0 0 2011-10-11 18:09:58 UTC 2011-10-11 Aare Vesi
association 21 38.0952380952 061.90  38.0952380952% translated  61.9047619048% untranslated 13 13 0 0 2010-11-12 11:49:36 UTC 2010-11-12 Fabien (Open ERP)
audittrail 70 47.1428571429 052.86  47.1428571429% translated  52.8571428571% untranslated 37 37 0 0 2009-11-09 16:39:30 UTC 2009-11-09 Fabien (Open ERP)
auth-crypt 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-10-09 14:40:32 UTC 2013-10-09
auth-ldap 26 0.0 100.00  100.0% untranslated 26 26 0 0
auth-oauth 23 0.0 100.00  100.0% untranslated 23 23 0 0
auth-oauth-signup 1 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-10-09 14:34:41 UTC 2013-10-09
auth-openid 12 0.0 100.00  100.0% untranslated 12 12 0 0
auth-signup 41 0.0 100.00  100.0% untranslated 41 41 0 0
base-action-rule 53 0.0 100.00  100.0% untranslated 53 53 0 0
base-gengo 41 0.0 100.00  100.0% untranslated 41 41 0 0
base-iban 12 50.0 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 6 6 0 0 2010-10-27 08:07:50 UTC 2010-10-27 OpenERP Administrators
base-import 131 5.34351145038 094.66  5.34351145038% translated  94.6564885496% untranslated 124 124 0 0 2012-12-24 20:50:07 UTC 2012-12-24
base-report-designer 31 29.0322580645 070.97  29.0322580645% translated  70.9677419355% untranslated 22 22 0 0 2009-11-09 16:47:27 UTC 2009-11-09 Fabien (Open ERP)
base-setup 60 8.33333333333 091.67  8.33333333333% translated  91.6666666667% untranslated 55 55 0 0 2011-10-10 19:33:04 UTC 2011-10-10 Aare Vesi
base-vat 9 22.2222222222 077.78  22.2222222222% translated  77.7777777778% untranslated 7 7 0 0 2011-10-10 18:08:06 UTC 2011-10-10 Aare Vesi
board 22 9.09090909091 090.91  9.09090909091% translated  90.9090909091% untranslated 20 20 0 0 2010-08-03 03:20:35 UTC 2010-08-03 Fabien (Open ERP)
calendar 254 5.11811023622 094.88  5.11811023622% translated  94.8818897638% untranslated 241 241 0 0 2012-12-21 18:19:38 UTC 2012-12-21 Ahti Hinnov
claim-from-delivery 3 66.6666666667 033.33  66.6666666667% translated  33.3333333333% untranslated 1 1 0 0 2013-10-09 14:42:09 UTC 2013-10-09
contacts 2 50.0 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 1 1 1 1 0 2012-12-17 18:48:11 UTC 2012-12-17 Ahti Hinnov
crm 490 31.4285714286 068.57  31.4285714286% translated  68.5714285714% untranslated 336 336 14 14 0 2012-05-10 17:32:18 UTC 2012-05-10 Raphael Collet (OpenERP)
crm-claim 150 0.0 100.00  100.0% untranslated 150 150 0 0
crm-helpdesk 122 0.0 100.00  100.0% untranslated 122 122 0 0
crm-partner-assign 170 0.0 100.00  100.0% untranslated 170 170 0 0
crm-profiling 30 86.6666666667 013.33  86.6666666667% translated  13.3333333333% untranslated 4 4 2 2 0 2012-05-10 18:12:53 UTC 2012-05-10 Fabien (Open ERP)
crm-todo 13 69.2307692308 030.77  69.2307692308% translated  30.7692307692% untranslated 4 4 2 2 0 2013-10-09 15:39:42 UTC 2013-10-09
decimal-precision 6 0.0 100.00  100.0% untranslated 6 6 0 0
delivery 96 45.8333333333 054.17  45.8333333333% translated  54.1666666667% untranslated 52 52 0 0 2011-10-11 17:52:20 UTC 2011-10-11 Aare Vesi
document 130 40.0 060.00  40.0% translated  60.0% untranslated 78 78 0 0 2012-05-10 17:16:46 UTC 2012-05-10 Ahti Hinnov
edi 11 0.0 100.00  100.0% untranslated 11 11 0 0
email-template 78 3.84615384615 096.15  3.84615384615% translated  96.1538461538% untranslated 75 75 0 0 2011-10-11 18:04:16 UTC 2011-10-11 Aare Vesi
event 188 14.8936170213 085.11  14.8936170213% translated  85.1063829787% untranslated 160 160 0 0 2010-08-03 06:13:48 UTC 2010-08-03 lyyser
event-sale 13 0.0 100.00  100.0% untranslated 13 13 0 0
fetchmail 57 29.8245614035 070.18  29.8245614035% translated  70.1754385965% untranslated 40 40 0 0 2011-10-11 18:02:03 UTC 2011-10-11 Aare Vesi
fleet 333 0.0 100.00  100.0% untranslated 333 333 0 0
google-account 17 0.0 100.00  100.0% untranslated 17 17 0 0
google-drive 38 0.0 100.00  100.0% untranslated 38 38 0 0
hr 165 26.6666666667 073.33  26.6666666667% translated  73.3333333333% untranslated 121 121 0 0 2012-05-10 17:14:08 UTC 2012-05-10 Fabien (Open ERP)
hr-attendance 81 55.5555555556 044.44  55.5555555556% translated  44.4444444444% untranslated 36 36 1 1 0 2010-10-30 13:57:41 UTC 2010-10-30 Fabien (Open ERP)
hr-contract 39 23.0769230769 076.92  23.0769230769% translated  76.9230769231% untranslated 30 30 0 0 2009-11-09 17:38:47 UTC 2009-11-09 Fabien (Open ERP)
hr-evaluation 151 4.6357615894 095.36  4.6357615894% translated  95.3642384106% untranslated 144 144 0 0 2010-05-05 21:37:05 UTC 2010-05-05 lyyser
hr-expense 162 42.5925925926 057.41  42.5925925926% translated  57.4074074074% untranslated 93 93 0 0 2012-05-10 18:01:05 UTC 2012-05-10 Fabien (Open ERP)
hr-holidays 170 18.8235294118 081.18  18.8235294118% translated  81.1764705882% untranslated 138 138 0 0 2010-10-30 11:58:37 UTC 2010-10-30 OpenERP Administrators
hr-payroll 199 12.0603015075 087.94  12.0603015075% translated  87.9396984925% untranslated 175 175 0 0 2010-06-25 17:48:32 UTC 2010-06-25 lyyser
hr-payroll-account 19 0.0 100.00  100.0% untranslated 19 19 0 0
hr-recruitment 218 0.0 100.00  100.0% untranslated 218 218 0 0
hr-timesheet 99 34.3434343434 065.66  34.3434343434% translated  65.6565656566% untranslated 65 65 19 19 0 2010-10-30 14:24:26 UTC 2010-10-30 Fabien (Open ERP)
hr-timesheet-invoice 153 47.0588235294 052.94  47.0588235294% translated  52.9411764706% untranslated 81 81 1 1 0 2010-08-03 06:18:57 UTC 2010-08-03 Fabien (Open ERP)
hr-timesheet-sheet 184 25.0 075.00  25.0% translated  75.0% untranslated 138 138 0 0 2010-12-16 03:29:59 UTC 2010-12-16 Fabien (Open ERP)
knowledge 18 5.55555555556 094.44  5.55555555556% translated  94.4444444444% untranslated 17 17 0 0 2010-11-30 16:18:32 UTC 2010-11-30 OpenERP Administrators
l10n-be 180 5.0 095.00  5.0% translated  95.0% untranslated 171 171 0 0 2009-11-09 17:47:45 UTC 2009-11-09 Fabien (Open ERP)
l10n-be-coda 651 0.768049155146 099.23  0.768049155146% translated  99.2319508449% untranslated 646 646 0 0 2010-06-08 17:34:03 UTC 2010-06-08 lyyser
l10n-be-hr-payroll 26 0.0 100.00  100.0% untranslated 26 26 0 0
l10n-be-invoice-bba 20 0.0 100.00  100.0% untranslated 20 20 0 0
l10n-bo 3 0.0 100.00  100.0% untranslated 3 3 0 0
Overall statistics: 14538 076.77  23.2287797496% translated  76.7712202504% untranslated 11161 63 12
175 of 142 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated