OpenERP Addons (modules)

Translatable templates

  1. OpenERP Addons
  2. Series trunk
  3. Translations
  4. English (United Kingdom) (en_GB)

These OpenERP Addons translations are managed by OpenERP British English Translations.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 142 results First • Previous • • Last
Template Name Length Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
account 1595 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-05-10 18:25:49 UTC 2012-05-10 Raphael Collet (OpenERP)
account-accountant 1 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-08-25 11:46:08 UTC 2011-08-25 —
account-analytic-analysis 100 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-01-24 09:06:36 UTC 2012-01-24 mrx5682
account-analytic-default 25 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-02-06 14:36:12 UTC 2013-02-06 —
account-analytic-plans 79 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-02-07 18:41:46 UTC 2013-02-07 —
account-anglo-saxon 8 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-01-23 13:21:01 UTC 2012-01-23 mrx5682
account-asset 121 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-02-07 19:27:23 UTC 2013-02-07 —
account-bank-statement-extensions 64 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-02-07 19:19:44 UTC 2013-02-07 —
account-budget 63 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-01-23 15:32:45 UTC 2012-01-23 mrx5682
account-cancel 1 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-01-23 13:21:42 UTC 2012-01-23 mrx5682
account-chart 2 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-08-25 11:47:09 UTC 2011-08-25 —
account-check-writing 36 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-02-07 17:11:21 UTC 2013-02-07 —
account-followup 171 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-02-07 19:59:46 UTC 2013-02-07 —
account-payment 119 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-02-07 18:49:43 UTC 2013-02-07 —
account-sequence 25 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-02-07 18:36:35 UTC 2013-02-07 —
account-test 36 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-02-07 19:56:05 UTC 2013-02-07 —
account-voucher 212 9.43396226415 090.57 9.43396226415% translated 90.5660377358% untranslated 192 192 0 — 0 — 2013-02-08 16:06:55 UTC 2013-02-08 —
analytic 66 43.9393939394 056.06 43.9393939394% translated 56.0606060606% untranslated 37 37 0 — 0 — 2013-02-08 19:37:09 UTC 2013-02-08 —
analytic-contract-hr-expense 10 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-02-07 18:38:56 UTC 2013-02-07 —
analytic-user-function 16 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-01-23 13:22:42 UTC 2012-01-23 mrx5682
anonymization 54 37.037037037 062.96 37.037037037% translated 62.962962963% untranslated 34 34 0 — 0 — 2013-02-08 19:44:29 UTC 2013-02-08 —
association 21 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-08-25 17:44:41 UTC 2011-08-25 —
audittrail 70 0.0 100.00 100.0% untranslated 70 70 0 — 0 — — —
auth-crypt 2 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-02-06 14:35:10 UTC 2013-02-06 —
auth-ldap 26 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-02-07 19:49:21 UTC 2013-02-07 —
auth-oauth 23 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-02-07 19:24:27 UTC 2013-02-07 —
auth-oauth-signup 1 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-02-06 14:33:14 UTC 2013-02-06 —
auth-openid 12 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-02-07 18:48:14 UTC 2013-02-07 —
auth-signup 41 24.3902439024 075.61 24.3902439024% translated 75.6097560976% untranslated 31 31 0 — 0 — 2013-02-07 20:26:17 UTC 2013-02-07 —
base-action-rule 53 0.0 100.00 100.0% untranslated 53 53 0 — 0 — — —
base-gengo 41 0.0 100.00 100.0% untranslated 41 41 0 — 0 — — —
base-iban 12 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-02-24 13:19:12 UTC 2012-02-24 John Bradshaw
base-import 131 0.0 100.00 100.0% untranslated 131 131 0 — 0 — — —
base-report-designer 31 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-02-07 20:23:11 UTC 2013-02-07 —
base-setup 60 21.6666666667 078.33 21.6666666667% translated 78.3333333333% untranslated 47 47 0 — 0 — 2012-01-23 15:44:43 UTC 2012-01-23 mrx5682
base-vat 9 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-01-23 13:23:48 UTC 2012-01-23 mrx5682
board 22 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-02-07 20:03:34 UTC 2013-02-07 —
calendar 254 0.0 100.00 100.0% untranslated 254 254 0 — 0 — — —
claim-from-delivery 3 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-08-25 11:53:11 UTC 2011-08-25 —
contacts 2 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-02-07 19:25:52 UTC 2013-02-07 —
crm 490 0.0 100.00 100.0% untranslated 490 490 0 — 0 — — —
crm-claim 150 0.0 100.00 100.0% untranslated 150 150 0 — 0 — — —
crm-helpdesk 122 0.0 100.00 100.0% untranslated 122 122 0 — 0 — — —
crm-partner-assign 170 0.0 100.00 100.0% untranslated 170 170 0 — 0 — — —
crm-profiling 30 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-05-10 17:33:09 UTC 2012-05-10 Raphael Collet (OpenERP)
crm-todo 13 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-07-18 16:31:12 UTC 2012-07-18 —
decimal-precision 6 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-09-13 09:03:51 UTC 2011-09-13 John Bradshaw
delivery 96 0.0 100.00 100.0% untranslated 96 96 0 — 0 — — —
document 130 0.0 100.00 100.0% untranslated 130 130 0 — 0 — — —
edi 11 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-08-23 16:43:31 UTC 2013-08-23 —
email-template 78 11.5384615385 088.46 11.5384615385% translated 88.4615384615% untranslated 69 69 0 — 0 — 2013-09-14 06:46:07 UTC 2013-09-14 —
event 188 0.0 100.00 100.0% untranslated 188 188 0 — 0 — — —
event-sale 13 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — — —
fetchmail 57 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-05-10 18:14:18 UTC 2012-05-10 Raphael Collet (OpenERP)
fleet 333 0.0 100.00 100.0% untranslated 333 333 0 — 0 — — —
google-account 17 0.0 100.00 100.0% untranslated 17 17 0 — 0 — — —
google-drive 38 0.0 100.00 100.0% untranslated 38 38 0 — 0 — — —
hr 165 27.2727272727 072.73 27.2727272727% translated 72.7272727273% untranslated 120 120 0 — 0 — 2012-05-10 17:54:17 UTC 2012-05-10 Raphael Collet (OpenERP)
hr-attendance 81 74.0740740741 025.93 74.0740740741% translated 25.9259259259% untranslated 21 21 9 9 0 — 2013-02-08 15:39:15 UTC 2013-02-08 —
hr-contract 39 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-02-07 19:51:40 UTC 2013-02-07 —
hr-evaluation 151 0.0 100.00 100.0% untranslated 151 151 0 — 0 — — —
hr-expense 162 0.0 100.00 100.0% untranslated 162 162 0 — 0 — — —
hr-holidays 170 0.0 100.00 100.0% untranslated 170 170 0 — 0 — — —
hr-payroll 199 1.00502512563 098.99 1.00502512563% translated 98.9949748744% untranslated 197 197 0 — 0 — 2011-01-21 07:36:04 UTC 2011-01-21 Gerhard du Toit
hr-payroll-account 19 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-01-23 13:36:00 UTC 2012-01-23 mrx5682
hr-recruitment 218 0.0 100.00 100.0% untranslated 218 218 0 — 0 — — —
hr-timesheet 99 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-02-06 15:10:07 UTC 2013-02-06 —
hr-timesheet-invoice 153 0.0 100.00 100.0% untranslated 153 153 0 — 0 — — —
hr-timesheet-sheet 184 0.0 100.00 100.0% untranslated 184 184 0 — 0 — — —
knowledge 18 16.6666666667 083.33 16.6666666667% translated 83.3333333333% untranslated 15 15 0 — 0 — 2011-09-13 09:03:31 UTC 2011-09-13 John Bradshaw
l10n-be 180 26.6666666667 073.33 26.6666666667% translated 73.3333333333% untranslated 132 132 0 — 0 — 2012-01-23 17:51:39 UTC 2012-01-23 —
l10n-be-coda 651 1.99692780338 098.00 1.99692780338% translated 98.0030721966% untranslated 638 638 0 — 0 — 2012-01-23 15:23:15 UTC 2012-01-23 mrx5682
l10n-be-hr-payroll 26 0.0 100.00 100.0% untranslated 26 26 0 — 0 — — —
l10n-be-invoice-bba 20 0.0 100.00 100.0% untranslated 20 20 0 — 0 — — —
l10n-bo 3 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-08-23 16:45:56 UTC 2013-08-23 —
Overall statistics: 14538 076.81 23.1943871234% translated 76.8056128766% untranslated 11166 9 0
1 → 75 of 142 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated