OpenERP Addons (modules)

Translatable templates

These OpenERP Addons translations are managed by OpenERP Arabic.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

175 of 142 results
Template Name Length Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
account 1595 91.7868338558 008.21  91.7868338558% translated  8.2131661442% untranslated 131 131 119 119 0 2012-12-15 22:53:54 UTC 2012-12-15 gehad shaat
account-accountant 1 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-12-01 17:31:49 UTC 2012-12-01 gehad shaat
account-analytic-analysis 100 50.0 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 50 50 35 35 0 2012-01-05 20:55:42 UTC 2012-01-05 kifcaliph
account-analytic-default 25 76.0 024.00  76.0% translated  24.0% untranslated 6 6 6 6 0 2010-08-02 20:39:45 UTC 2010-08-02 Mantavya Gajjar (Open ...
account-analytic-plans 79 93.6708860759 006.33  93.6708860759% translated  6.32911392405% untranslated 5 5 5 5 0 2012-01-30 23:10:29 UTC 2012-01-30 kifcaliph
account-anglo-saxon 8 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-06-22 12:37:07 UTC 2010-06-22 Magd Addin M. Almuntaser
account-asset 121 90.9090909091 009.09  90.9090909091% translated  9.09090909091% untranslated 11 11 10 10 0 2012-02-08 02:35:44 UTC 2012-02-08 kifcaliph
account-bank-statement-extensions 64 95.3125 004.69  95.3125% translated  4.6875% untranslated 3 3 1 1 0 2012-12-01 18:23:41 UTC 2012-12-01 gehad shaat
account-budget 63 98.4126984127 001.59  98.4126984127% translated  1.5873015873% untranslated 1 1 0 0 2012-12-01 17:45:14 UTC 2012-12-01 gehad shaat
account-cancel 1 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-01-05 17:03:07 UTC 2012-01-05 kifcaliph
account-chart 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-06-21 18:15:06 UTC 2010-06-21 Magd Addin M. Almuntaser
account-check-writing 36 66.6666666667 033.33  66.6666666667% translated  33.3333333333% untranslated 12 12 8 8 0 2012-12-01 18:24:34 UTC 2012-12-01 gehad shaat
account-followup 171 43.2748538012 056.73  43.2748538012% translated  56.7251461988% untranslated 97 97 88 88 0 2012-12-01 18:26:15 UTC 2012-12-01 kifcaliph
account-payment 119 92.4369747899 007.56  92.4369747899% translated  7.56302521008% untranslated 9 9 7 7 0 2009-02-03 06:24:41 UTC 2009-02-03
account-sequence 25 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-12-01 18:27:05 UTC 2012-12-01 kifcaliph
account-test 36 0.0 100.00  100.0% untranslated 36 36 27 27 0 2013-02-18 11:32:03 UTC 2013-02-18
account-voucher 212 74.0566037736 025.94  74.0566037736% translated  25.9433962264% untranslated 55 55 46 46 0 2012-05-10 17:43:22 UTC 2012-05-10 Raphael Collet (OpenERP)
analytic 66 40.9090909091 059.09  40.9090909091% translated  59.0909090909% untranslated 39 39 15 15 0 2012-01-23 14:39:53 UTC 2012-01-23 kifcaliph
analytic-contract-hr-expense 10 40.0 060.00  40.0% translated  60.0% untranslated 6 6 3 3 0 2012-12-01 18:30:09 UTC 2012-12-01 gehad shaat
analytic-user-function 16 81.25 018.75  81.25% translated  18.75% untranslated 3 3 3 3 0 2009-02-03 06:24:49 UTC 2009-02-03
anonymization 54 70.3703703704 029.63  70.3703703704% translated  29.6296296296% untranslated 16 16 0 0 2012-12-01 18:13:43 UTC 2012-12-01 gehad shaat
association 21 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-11-12 11:37:12 UTC 2010-11-12
audittrail 70 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-12-01 18:14:03 UTC 2012-12-01 gehad shaat
auth-crypt 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-03-06 14:32:33 UTC 2013-03-06
auth-ldap 26 38.4615384615 061.54  38.4615384615% translated  61.5384615385% untranslated 16 16 2 2 0 2012-12-01 18:00:23 UTC 2012-12-01 kifcaliph
auth-oauth 23 13.0434782609 086.96  13.0434782609% translated  86.9565217391% untranslated 20 20 0 0 2012-12-01 11:07:55 UTC 2012-12-01
auth-oauth-signup 1 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-11-26 18:16:57 UTC 2013-11-26
auth-openid 12 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-12-01 18:05:15 UTC 2012-12-01 kifcaliph
auth-signup 41 31.7073170732 068.29  31.7073170732% translated  68.2926829268% untranslated 28 28 1 1 0 2012-12-01 11:08:59 UTC 2012-12-01
base-action-rule 53 45.2830188679 054.72  45.2830188679% translated  54.7169811321% untranslated 29 29 0 0 2012-12-01 18:30:42 UTC 2012-12-01 gehad shaat
base-gengo 41 7.31707317073 092.68  7.31707317073% translated  92.6829268293% untranslated 38 38 0 0 2012-12-01 11:30:26 UTC 2012-12-01
base-iban 12 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-12-01 18:14:38 UTC 2012-12-01 gehad shaat
base-import 131 5.34351145038 094.66  5.34351145038% translated  94.6564885496% untranslated 124 124 0 0 2012-12-02 07:31:07 UTC 2012-12-02
base-report-designer 31 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-12-01 17:32:04 UTC 2012-12-01 gehad shaat
base-setup 60 41.6666666667 058.33  41.6666666667% translated  58.3333333333% untranslated 35 35 0 0 2011-11-14 11:20:19 UTC 2011-11-14 kifcaliph
base-vat 9 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-12-01 18:14:56 UTC 2012-12-01 gehad shaat
board 22 50.0 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 11 11 0 0 2009-02-03 06:25:31 UTC 2009-02-03
calendar 254 92.9133858268 007.09  92.9133858268% translated  7.08661417323% untranslated 18 18 0 0 2012-05-10 17:23:54 UTC 2012-05-10 Raphael Collet (OpenERP)
claim-from-delivery 3 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-12-01 18:15:18 UTC 2012-12-01 gehad shaat
contacts 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-12-01 17:43:20 UTC 2012-12-01 gehad shaat
crm 490 77.7551020408 022.24  77.7551020408% translated  22.2448979592% untranslated 109 109 86 86 0 2012-02-13 13:13:41 UTC 2012-02-13 kifcaliph
crm-claim 150 79.3333333333 020.67  79.3333333333% translated  20.6666666667% untranslated 31 31 22 22 0 2012-02-13 13:17:01 UTC 2012-02-13 kifcaliph
crm-helpdesk 122 89.3442622951 010.66  89.3442622951% translated  10.6557377049% untranslated 13 13 9 9 0 2012-01-17 03:11:37 UTC 2012-01-17 kifcaliph
crm-partner-assign 170 78.8235294118 021.18  78.8235294118% translated  21.1764705882% untranslated 36 36 33 33 0 2012-02-12 18:49:50 UTC 2012-02-12 Pioneer Solutions
crm-profiling 30 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-12-01 18:19:27 UTC 2012-12-01 gehad shaat
crm-todo 13 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-12-01 18:05:56 UTC 2012-12-01 gehad shaat
decimal-precision 6 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-01-07 23:44:17 UTC 2012-01-07
delivery 96 80.2083333333 019.79  80.2083333333% translated  19.7916666667% untranslated 19 19 0 0 2012-02-08 02:51:42 UTC 2012-02-08 kifcaliph
document 130 92.3076923077 007.69  92.3076923077% translated  7.69230769231% untranslated 10 10 0 0 2012-05-10 18:26:22 UTC 2012-05-10 walid sayed
edi 11 54.5454545455 045.45  54.5454545455% translated  45.4545454545% untranslated 5 5 0 0 2012-12-01 18:47:15 UTC 2012-12-01 gehad shaat
email-template 78 76.9230769231 023.08  76.9230769231% translated  23.0769230769% untranslated 18 18 0 0 2012-01-07 22:39:50 UTC 2012-01-07
event 188 67.0212765957 032.98  67.0212765957% translated  32.9787234043% untranslated 62 62 0 0 2012-01-12 20:40:43 UTC 2012-01-12 kifcaliph
event-sale 13 38.4615384615 061.54  38.4615384615% translated  61.5384615385% untranslated 8 8 0 0 2012-12-01 10:48:10 UTC 2012-12-01
fetchmail 57 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-12-01 18:20:00 UTC 2012-12-01 gehad shaat
fleet 333 1.2012012012 098.80  1.2012012012% translated  98.7987987988% untranslated 329 329 0 0 2013-03-07 09:27:51 UTC 2013-03-07
google-account 17 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-04-06 00:46:16 UTC 2012-04-06
google-drive 38 0.0 100.00  100.0% untranslated 38 38 1 1 0 2013-02-25 21:35:28 UTC 2013-02-25
hr 165 90.303030303 009.70  90.303030303% translated  9.69696969697% untranslated 16 16 16 16 0 2012-05-10 17:22:27 UTC 2012-05-10 Raphael Collet (OpenERP)
hr-attendance 81 91.3580246914 008.64  91.3580246914% translated  8.64197530864% untranslated 7 7 6 6 0 2012-05-10 17:57:46 UTC 2012-05-10 Raphael Collet (OpenERP)
hr-contract 39 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-12-01 18:48:16 UTC 2012-12-01 gehad shaat
hr-evaluation 151 94.701986755 005.30  94.701986755% translated  5.29801324503% untranslated 8 8 6 6 0 2012-05-10 17:33:16 UTC 2012-05-10 Raphael Collet (OpenERP)
hr-expense 162 90.1234567901 009.88  90.1234567901% translated  9.87654320988% untranslated 16 16 13 13 0 2012-05-10 17:36:27 UTC 2012-05-10 Raphael Collet (OpenERP)
hr-holidays 170 79.4117647059 020.59  79.4117647059% translated  20.5882352941% untranslated 35 35 31 31 0 2012-02-12 20:01:13 UTC 2012-02-12 Pioneer Solutions
hr-payroll 199 61.8090452261 038.19  61.8090452261% translated  38.1909547739% untranslated 76 76 60 60 0 2012-12-01 18:12:59 UTC 2012-12-01 kifcaliph
hr-payroll-account 19 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-12-01 17:44:48 UTC 2012-12-01 gehad shaat
hr-recruitment 218 86.6972477064 013.30  86.6972477064% translated  13.3027522936% untranslated 29 29 24 24 0 2012-01-08 14:34:09 UTC 2012-01-08 kifcaliph
hr-timesheet 99 90.9090909091 009.09  90.9090909091% translated  9.09090909091% untranslated 9 9 9 9 0 2012-05-10 17:49:51 UTC 2012-05-10 Raphael Collet (OpenERP)
hr-timesheet-invoice 153 86.2745098039 013.73  86.2745098039% translated  13.7254901961% untranslated 21 21 20 20 0 2009-02-03 06:25:36 UTC 2009-02-03
hr-timesheet-sheet 184 82.0652173913 017.93  82.0652173913% translated  17.9347826087% untranslated 33 33 28 28 0 2012-01-13 19:19:46 UTC 2012-01-13 kifcaliph
knowledge 18 38.8888888889 061.11  38.8888888889% translated  61.1111111111% untranslated 11 11 0 0 2012-12-01 18:48:31 UTC 2012-12-01 gehad shaat
l10n-be 180 10.0 090.00  10.0% translated  90.0% untranslated 162 162 0 0 2012-01-16 16:52:55 UTC 2012-01-16 kifcaliph
l10n-be-coda 651 22.8878648233 077.11  22.8878648233% translated  77.1121351767% untranslated 502 502 0 0 2012-02-13 13:31:24 UTC 2012-02-13 kifcaliph
l10n-be-hr-payroll 26 0.0 100.00  100.0% untranslated 26 26 0 0
l10n-be-invoice-bba 20 55.0 045.00  55.0% translated  45.0% untranslated 9 9 0 0 2012-04-06 07:45:39 UTC 2012-04-06
l10n-bo 3 0.0 100.00  100.0% untranslated 3 3 0 0
Overall statistics: 14538 037.93  62.0718118035% translated  37.9281881965% untranslated 5514 1757 0
175 of 142 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated