OpenERP Addons (modules)

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through OpenERP Translators instructions and Catalan guidelines.
110 of 173 results
1.
Supplier invoices
module: account_financial_report
Factures proveïdor
Translated by Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) on 2010-04-15
Located in wizard_field:account.invoice.list.report,init,in_invoice:0
2.
Display accounts
module: account_financial_report
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Imprimeix comptes
Translated by Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) on 2010-04-15
Located in wizard_field:account.balance.full.report,init,display_account:0 wizard_field:account.general.ledger.cumulative.report,checktype,display_account:0
3.
Account number
module: account_financial_report
Codi compte
Translated by Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) on 2010-04-15
Located in rml:account.account.chart.report:0
4.
Customer Refund Invoices
module: account_financial_report
Factures rectificatives de Client (Abonaments)
Translated by Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) on 2010-05-02
Located in rml:account.invoice.list.report:0
5.
Show initial balances
module: account_financial_report
Mostra saldo inicial
Translated by Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) on 2010-04-15
Located in wizard_field:account.general.ledger.cumulative.report,checktype,initial_balance:0
6.
First line
module: account_financial_report
Primera línea
Translated by Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) on 2010-05-02
Located in rml:account.move.line.report:0
7.
Fiscal position
module: account_financial_report
Posició fiscal
Translated by Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) on 2010-04-15
Located in rml:account.invoice.list.report:0
8.
Date to must be set between %s and %s
module: account_financial_report
La data Des de ha d'estar entre %s i %s
Translated by Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) on 2010-05-02
Located in code:addons/account_financial_report/wizard/wizard_account_balance_report.py:0 code:addons/account_financial_report/wizard/wizard_general_ledger_report.py:0
9.
Vat
module: account_financial_report
CIF/NIF
Translated by Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) on 2010-04-15
Located in rml:account.invoice.list.report:0
10.
Entry lines
module: account_financial_report
Línies assentament
Translated by Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) on 2010-04-15
Located in model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report.report_account_move_line
110 of 173 results

This translation is managed by OpenERP Spain Team, assigned by OpenERP Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com).