OpenERP Addons (modules)

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through OpenERP Translators instructions and French guidelines.
19 of 9 results
1.
Select year
module: l10n_fr_export
Sélectionner l'année
Translated by Pieter J. Kersten (EduSense BV) on 2010-01-26
Located in wizard_view:l10n.fr.export.export,init:0
2.
Export Fiscal Year
module: l10n_fr_export
Exportation de l'année fiscale
Translated by Pieter J. Kersten (EduSense BV) on 2010-01-26
Located in model:ir.ui.menu,name:l10n_fr_export.menu_account_line_export
3.
Storage Directory on server
module: l10n_fr_export
Répertoire de stockage sur le serveur
Translated by Pieter J. Kersten (EduSense BV) on 2010-01-26
Located in help:l10n.fr.export.export,init,directory:0
4.
France - Export ecritures
module: l10n_fr_export
(no translation yet)
Located in model:ir.module.module,shortdesc:l10n_fr_export.module_meta_information
5.
Fiscal year
module: l10n_fr_export
Année fiscale
Translated by Pieter J. Kersten (EduSense BV) on 2010-01-26
Located in wizard_field:l10n.fr.export.export,init,fiscalyear:0
6.
Export
module: l10n_fr_export
Exporter
Translated by Pieter J. Kersten (EduSense BV) on 2010-01-26
Located in model:ir.actions.wizard,name:l10n_fr_export.wizard_l10n_fr_export wizard_button:l10n.fr.export.export,init,export:0
7.
Cancel
module: l10n_fr_export
Annuler
Translated by Pieter J. Kersten (EduSense BV) on 2010-01-26
Located in wizard_button:l10n.fr.export.export,init,end:0
8.
Directory
module: l10n_fr_export
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Répertoire
Translated by Pieter J. Kersten (EduSense BV) on 2010-01-26
Located in wizard_field:l10n.fr.export.export,init,directory:0
9.
This is the module to export entries lines for one fiscal year.

Credits: Sistheo Zeekom CrysaLEAD
module: l10n_fr_export
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in model:ir.module.module,description:l10n_fr_export.module_meta_information
19 of 9 results

This translation is managed by OpenERP French translation reviewers, assigned by OpenERP Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pieter J. Kersten (EduSense BV).