OpenERP Addons (modules)

Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through OpenERP Translators instructions.
110 of 30 results
12.
(
module: hr_payroll
(no translation yet)
Located in report:paylip.details:0 report:payslip:0
15.
,
module: hr_payroll
(no translation yet)
Located in report:paylip.details:0 report:payslip:0
19.
This wizard will generate payslips for all selected employee(s) based on the dates and credit note specified on Payslips Run.
module: hr_payroll
(no translation yet)
Located in view:hr.payslip.employees:0
46.
The code of salary rules can be used as reference in computation of other rules. In that case, it is case sensitive.
module: hr_payroll
(no translation yet)
Located in help:hr.payslip.line,code:0 help:hr.salary.rule,code:0
52.
Applied this rule for calculation if condition is true. You can specify condition like basic > 1000.
module: hr_payroll
(no translation yet)
Located in help:hr.payslip.line,condition_python:0 help:hr.salary.rule,condition_python:0
55.
State
module: hr_payroll
(no translation yet)
Located in field:hr.payslip,state:0 field:hr.payslip.run,state:0
56.
It is used in computation for percentage and fixed amount.For e.g. A rule for Meal Voucher having fixed amount of 1€ per worked day can have its quantity defined in expression like worked_days.WORK100.number_of_days.
module: hr_payroll
(no translation yet)
Located in help:hr.salary.rule,quantity:0
60.
Children definition
module: hr_payroll
(no translation yet)
Located in view:hr.salary.rule:0
66.
PaySlip Lines by Contribution Register
module: hr_payroll
(no translation yet)
Located in report:contribution.register.lines:0
67.
* When the payslip is created the state is 'Draft'.
* If the payslip is under verification, the state is 'Waiting'.
* If the payslip is confirmed then state is set to 'Done'.
* When user cancel payslip the state is 'Rejected'.
module: hr_payroll
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in help:hr.payslip,state:0
110 of 30 results

This translation is managed by Açık Kaynak Türkçeleştirme Takımı, assigned by OpenERP Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmet Altınışık, Ediz Duman.