Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators instructions and Italian guidelines.
514 of 191 results
5.
Linking a salary category to its parent is used only for the reporting purpose.
module: hr_payroll
(no translation yet)
Located in help:hr.salary.rule.category,parent_id:0
6.
Group By...
module: hr_payroll
Raggruppa per...
Translated and reviewed by Nicola Riolini - Micronaet on 2010-11-21
Located in view:hr.payslip:0 view:hr.payslip.line:0 view:hr.salary.rule:0
7.
States
module: hr_payroll
Stati
Translated and reviewed by Nicola Riolini - Micronaet on 2011-01-13
Located in view:hr.payslip:hr_payroll.view_hr_payslip_filter
8.
Inputs
module: hr_payroll
(no translation yet)
Located in field:hr.payslip.line,input_ids:0 view:hr.salary.rule:hr_payroll.hr_salary_rule_form field:hr.salary.rule,input_ids:0
9.
Parent Salary Rule
module: hr_payroll
(no translation yet)
Located in field:hr.payslip.line,parent_rule_id:0 field:hr.salary.rule,parent_rule_id:0
10.
Payslips
module: hr_payroll
Buste paga
Translated and reviewed by Nicola Riolini - Micronaet on 2011-01-13
Located in view:hr.employee:hr_payroll.payroll_hr_employee_view_form field:hr.employee,payslip_count:0 field:hr.employee,slip_ids:0 view:hr.payslip:hr_payroll.view_hr_payslip_filter view:hr.payslip:hr_payroll.view_hr_payslip_tree view:hr.payslip.run:hr_payroll.hr_payslip_run_form field:hr.payslip.run,slip_ids:0 model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.act_hr_employee_payslip_list
11.
Parent
module: hr_payroll
Padre
Translated and reviewed by Nicola Riolini - Micronaet on 2013-01-19
Located in field:hr.payroll.structure,parent_id:0 field:hr.salary.rule.category,parent_id:0
12.
(
module: hr_payroll
(
Translated and reviewed by Nicola Riolini - Micronaet on 2010-11-21
Located in report:paylip.details:0 report:payslip:0
13.
Company
module: hr_payroll
Azienda
Translated by Nicola Riolini - Micronaet on 2011-01-10
Reviewed by Odoo Administrators on 2011-01-13
Located in field:hr.contribution.register,company_id:0 field:hr.payroll.structure,company_id:0 field:hr.payslip,company_id:0 field:hr.payslip.line,company_id:0 field:hr.salary.rule,company_id:0 field:hr.salary.rule.category,company_id:0
14.
Done Slip
module: hr_payroll
(no translation yet)
Located in view:hr.payslip:hr_payroll.view_hr_payslip_filter
514 of 191 results

This translation is managed by OpenERP Italian Translators, assigned by Odoo Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nicola Riolini - Micronaet, simone.sandri.