Browsing Spanish (Ecuador) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators instructions.
110 of 47 results
1.
Wage
module: hr_contract
Salario
Translated and reviewed by Cristian Salamea on 2009-03-23
Suggestions:
Sueldo
Spanish hr-contract in Odoo Addons 6.1 by Luis Sanchez on 2008-03-10
Located in field:hr.contract,wage:0
2.
Information
module: hr_contract
Información
Translated and reviewed by Cristian Salamea on 2012-03-24
Suggestions:
Información de usuario
Spanish hr-contract in Odoo Addons 6.1 by Eloy Cuadra on 2008-10-04
Information
Spanish hr-contract in Odoo Addons 6.1 by Juan Carlos Hernandez on 2013-11-07
Located in view:hr.contract:hr_contract.hr_contract_view_form
3.
Trial Period
module: hr_contract
Periodo de pruebas
Translated and reviewed by Cristian Salamea on 2012-03-24
Located in view:hr.contract:0
4.
Trial Start Date
module: hr_contract
Fecha de inicio
Translated and reviewed by Cristian Salamea on 2012-03-24
Located in field:hr.contract,trial_date_start:0
5.
Medical Examination
module: hr_contract
Examen médico
Translated and reviewed by Cristian Salamea on 2012-03-24
Located in view:hr.employee:0
6.
Company Vehicle
module: hr_contract
Vehículo de la compañía
Translated and reviewed by Cristian Salamea on 2012-03-24
Located in field:hr.employee,vehicle:0
7.
Miscellaneous
module: hr_contract
Misc
Translated and reviewed by Cristian Salamea on 2012-03-24
Suggestions:
Varios
Spanish hr-contract in Odoo Addons 6.1 by Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) on 2010-11-16
Misceláneos
Spanish hr-contract in Odoo Addons 6.1 by Pedro Manuel Baeza on 2014-10-12
Diversos
Spanish hr-contract in Odoo Addons 6.1 by jomammele on 2010-09-13
Located in view:hr.employee:0
8.
Current
module: hr_contract
Actual
Translated and reviewed by Cristian Salamea on 2012-03-24
Suggestions:
Presente
Spanish hr-contract in Odoo Addons 6.1 by jmartin (Zikzakmedia) on 2011-04-26
Corriente
Spanish hr-contract in Odoo Addons 6.1 by Javier De Lorenzo-Cáceres on 2010-12-19
Located in view:hr.contract:0
9.
Group By...
module: hr_contract
Agrupar por...
Translated and reviewed by Cristian Salamea on 2012-03-24
Suggestions:
Agrupar Por...
Spanish hr-contract in Odoo Addons 6.1 by Alberto Garcia (Factor Libre) on 2014-06-06
Agrupado por...
Spanish hr-contract in Odoo Addons 6.1 by Alfredo on 2013-11-17
Located in view:hr.contract:0
10.
Department
module: hr_contract
Departamento
Translated and reviewed by Cristian Salamea on 2012-03-24
Located in field:hr.contract,department_id:0
110 of 47 results

This translation is managed by OpenERP Ecuador Translation Team, assigned by Odoo Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cristian Salamea.