OpenERP Addons (modules)

Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through OpenERP Translators instructions and Dutch guidelines.
12 of 2 results
1.
Create Leads from Email Account
module: fetchmail_crm
Maakt leads van een e-mail
Translated and reviewed by Erwin van der Ploeg (BAS Solutions) on 2012-03-18
Located in model:ir.actions.act_window,name:fetchmail_crm.action_create_crm_leads_from_email_account
2.
You can connect your email account with leads in OpenERP. A new email sent to this account (example: info@mycompany.com) will automatically create a lead in OpenERP. The whole communication with the salesman will be attached to the lead automatically.
module: fetchmail_crm
Het is mogelijk om uw e-mail adres te koppelen aan leads in OpenERP. Van een nieuwe e-mail, welke naar dit adres (bijvoorbeeld: info@mijnbedrijf.com) wordt gestuurd, wordt automatisch een lead gemaakt in OpenERP. De gehele communicatie met de verkoper wordt automatisch gekoppeld aan de lead.
Translated and reviewed by Erwin van der Ploeg (BAS Solutions) on 2012-12-15
Located in model:ir.actions.act_window,help:fetchmail_crm.action_create_crm_leads_from_email_account
12 of 2 results

This translation is managed by OpenERP Dutch Translation Team, assigned by OpenERP Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Erwin van der Ploeg (BAS Solutions).