OpenERP Addons (modules)

Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through OpenERP Translators instructions and Dutch guidelines.
110 of 17 results
1.
Event Project
module: event_project
Evenement project
Translated and reviewed by Douwe Wullink (Dypalio) on 2010-10-28
Located in model:ir.model,name:event_project.model_event_project
2.
Date End
module: event_project
Einddatum
Translated and reviewed by Douwe Wullink (Dypalio) on 2010-10-28
Located in field:event.project,date:0
3.
Ok
module: event_project
Ok
Translated by Fabien (Open ERP) on 2009-04-10
Located in view:event.project:0
4.
This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. After click on 'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from this template project.
module: event_project
DIt is een sjabloon project. Project van evenement is een duplicaat van dit sjabloon. Na klikken van 'Retro-planning maken', wordt het nieuwe project gedupliceerd van dit sjabloon project.
Translated and reviewed by Douwe Wullink (Dypalio) on 2010-10-28
Located in help:event.project,project_id:0
5.
Retro-Planning
module: event_project
Retro-planning
Translated and reviewed by Douwe Wullink (Dypalio) on 2010-10-28
Located in view:event.project:0 model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
6.
Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date.
module: event_project
Fout ! Sluitingsdatum kan niet voor startdatum liggen.
Translated and reviewed by Douwe Wullink (Dypalio) on 2011-01-12
Located in constraint:event.event:0
7.
Project
module: event_project
Project
Translated by Fabien (Open ERP) on 2009-04-10
Located in field:event.event,project_id:0
8.
Template of Project
module: event_project
Projectsjabloon
Translated and reviewed by Douwe Wullink (Dypalio) on 2010-10-28
Located in field:event.project,project_id:0
9.
All tasks
module: event_project
Alle taken
Translated and reviewed by Douwe Wullink (Dypalio) on 2011-01-12
Located in view:event.event:0
10.
Tasks
module: event_project
Taken
Translated by Fabien (Open ERP) on 2009-04-10
Located in view:event.event:0 model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
110 of 17 results

This translation is managed by OpenERP Dutch Translation Team, assigned by OpenERP Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Douwe Wullink (Dypalio), Fabien (Open ERP), Pieter J. Kersten (EduSense BV).