OpenERP Addons (modules)

Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through OpenERP Translators instructions.
110 of 130 results
1.
Delay to Close
module: crm_helpdesk
Intarziere la inchidere
Translated and reviewed by ERPSystems.ro on 2012-01-03
Located in field:crm.helpdesk.report,delay_close:0
2.
# of Cases
module: crm_helpdesk
# de Cazuri
Translated and reviewed by ERPSystems.ro on 2013-01-11
Located in field:crm.helpdesk.report,nbr:0
3.
Group By...
module: crm_helpdesk
Grupeaza dupa...
Translated and reviewed by ERPSystems.ro on 2012-05-18
Located in view:crm.helpdesk:0 view:crm.helpdesk.report:0
4.
Today
module: crm_helpdesk
Astazi
Translated and reviewed by ERPSystems.ro on 2012-05-18
Located in view:crm.helpdesk:0
5.
March
module: crm_helpdesk
Martie
Translated and reviewed by Mihai Satmarean on 2011-01-21
Located in selection:crm.helpdesk.report,month:0
6.
Helpdesk requests occurred in current year
module: crm_helpdesk
Cereri de asistenta tehnica care au avut loc in anul curent
Translated and reviewed by ERPSystems.ro on 2012-05-18
Located in view:crm.helpdesk.report:0
7.
Company
module: crm_helpdesk
Companie
Translated and reviewed by Mihai Satmarean on 2011-01-21
Located in field:crm.helpdesk,company_id:0 view:crm.helpdesk.report:0 field:crm.helpdesk.report,company_id:0
8.
Watchers Emails
module: crm_helpdesk
Email-uri supraveghetori
Translated and reviewed by ERPSystems.ro on 2012-01-03
Located in field:crm.helpdesk,email_cc:0
9.
Highest
module: crm_helpdesk
Cel mai ridicat (cea mai ridicata)
Translated and reviewed by ERPSystems.ro on 2012-01-03
Located in selection:crm.helpdesk,priority:0 selection:crm.helpdesk.report,priority:0
10.
Day
module: crm_helpdesk
Zi
Translated and reviewed by Mihai Satmarean on 2011-01-21
Located in view:crm.helpdesk.report:0 field:crm.helpdesk.report,day:0
110 of 130 results

This translation is managed by OpenERP Romanian Team, assigned by OpenERP Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ERPSystems.ro, Mihai Satmarean.