OpenERP Addons (modules)

Translations by Emanuel Massano

Emanuel Massano has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

14 of 4 results
73.
When journal period is created. The state is 'Draft'. If a report is printed it comes to 'Printed' state. When all transactions are done, it comes in 'Done' state.
2011-03-03
Quando o período do diário é criado, o estado é 'Rascunho'. Se um relatório é impresso fica no estado 'Impresso'. Quando todas as transacções foram realizadas, fica no estado 'Feito'.
104.
Journal Period
2011-03-03
Período do Diário
172.
Cash Registers
2011-03-03
Registos de Caixa
488.
No End of year journal defined for the fiscal year
2011-03-03
Nenhum diário de fim de ano definido para o ano fiscal