Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators instructions and Slovenian guidelines.
110 of 199 results
1.
last month
module: account_voucher
(no translation yet)
Located in view:sale.receipt.report:0
2.
Unreconciliation transactions
module: account_voucher
(no translation yet)
Located in view:account.voucher.unreconcile:0
3.
Write-Off
module: account_voucher
Odpis
Translated and reviewed by Dušan Laznik (Mentis) on 2013-01-01
Located in code:addons/account_voucher/account_voucher.py:377
4.
Payment Ref
module: account_voucher
Sklic plačila
Translated and reviewed by Dušan Laznik (Mentis) on 2013-01-02
Located in view:account.voucher:account_voucher.view_low_priority_payment_form view:account.voucher:account_voucher.view_vendor_payment_form view:account.voucher:account_voucher.view_vendor_receipt_dialog_form view:account.voucher:account_voucher.view_vendor_receipt_form
5.
Total Amount
module: account_voucher
Skupni znesek
Translated and reviewed by Dušan Laznik (Mentis) on 2013-01-01
Located in view:account.voucher:account_voucher.view_voucher_form view:account.voucher:account_voucher.view_voucher_tree view:account.voucher:account_voucher.view_voucher_tree_nocreate
6.
Open Customer Journal Entries
module: account_voucher
Odprite vknjižbe kupcev
Translated and reviewed by Dušan Laznik (Mentis) on 2013-04-01
Located in view:account.voucher:account_voucher.view_low_priority_payment_form
7.
You have to configure account base code and account tax code on the '%s' tax!
module: account_voucher
Manjkajo nastavitve na davku '%s' !
Translated and reviewed by Dušan Laznik (Mentis) on 2013-08-04
Located in code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1243
8.
Group By...
module: account_voucher
Združeno po...
Translated and reviewed by Dušan Laznik (Mentis) on 2013-01-01
Located in view:account.voucher:0 view:sale.receipt.report:0
9.
Cannot delete Voucher(s) which are already opened or paid !
module: account_voucher
(no translation yet)
Located in code:addons/account_voucher/account_voucher.py:797
10.
Supplier
module: account_voucher
Dobavitelj
Translated and reviewed by Dušan Laznik (Mentis) on 2013-01-01
Located in view:account.voucher:account_voucher.view_low_priority_payment_form view:account.voucher:account_voucher.view_purchase_receipt_form view:account.voucher:account_voucher.view_vendor_payment_form view:account.voucher:account_voucher.view_voucher_filter_vendor view:account.voucher:account_voucher.view_voucher_filter_vendor_pay code:addons/account_voucher/account_voucher.py:187
110 of 199 results

This translation is managed by OpenERP Slovenia Translators, assigned by Odoo Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Darja Zorman, Dušan Laznik (Mentis), Fabien (Open ERP), Simon Vidmar.