Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators instructions.
110 of 66 results
1.
Responsible User
module: account_budget
Sorumlu Kullanıcı
Translated and reviewed by Fabien (Open ERP) on 2010-02-14
Located in field:crossovered.budget,creating_user_id:0
2.
Confirmed
module: account_budget
Onaylandı
Translated and reviewed by Fabien (Open ERP) on 2010-02-14
Located in selection:crossovered.budget,state:0
3.
Budgetary Positions
module: account_budget
Bütçe Durumları
Translated and reviewed by Fabien (Open ERP) on 2010-02-14
Located in model:ir.actions.act_window,name:account_budget.open_budget_post_form model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_budget_post_form
4.
Printed at:
module: account_budget
de Yazıldı
Translated and reviewed by Ayhan KIZILTAN on 2011-05-22
Located in view:website:account_budget.report_budget
5.
Confirm
module: account_budget
Onayla
Translated and reviewed by Fabien (Open ERP) on 2010-02-14
Located in view:crossovered.budget:account_budget.crossovered_budget_view_form
6.
Validate User
module: account_budget
Kullanıcıyı Doğrula
Translated and reviewed by Ayhan KIZILTAN on 2011-05-22
Located in field:crossovered.budget,validating_user_id:0
7.
Print Summary
module: account_budget
Özeti Yazdır
Translated and reviewed by Ayhan KIZILTAN on 2011-05-22
Located in model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_crossvered_summary_report
8.
Paid Date
module: account_budget
Ödeme Tarihi
Translated and reviewed by Fabien (Open ERP) on 2010-02-14
Located in field:crossovered.budget.lines,paid_date:0
9.
End of period
module: account_budget
Dönem Sonu
Translated by Ahmet Altınışık on 2013-02-05
Located in field:account.budget.analytic,date_to:0 field:account.budget.crossvered.report,date_to:0 field:account.budget.crossvered.summary.report,date_to:0 field:account.budget.report,date_to:0
10.
Draft
module: account_budget
Taslak
Translated and reviewed by Fabien (Open ERP) on 2010-02-14
Located in view:crossovered.budget:account_budget.view_crossovered_budget_search selection:crossovered.budget,state:0
110 of 66 results

This translation is managed by Açık Kaynak Türkçeleştirme Takımı, assigned by Odoo Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmet Altınışık, Ayhan KIZILTAN, Ediz Duman, Fabien (Open ERP).