OpenERP Addons (modules)

Browsing Serbian Latin translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through OpenERP Translators instructions.
110 of 29 results
1.
select a partner which will use analytical account specified in analytic default (eg. create new cutomer invoice or Sale order if we select this partner, it will automatically take this as an analytical account)
module: account_analytic_default
Selektuj partnera koji ce koristiti analiticki konto specificiran kao analiticki podrazumevani konto ( npr, kreiras novu fakturu, ili nabavnu fakturu, i ako sad selektujemo partnera, on ce automatski ova podesavanja kao svoj analiticki konto)
Translated by Olivier Dony (OpenERP) on 2010-12-23
Located in help:account.analytic.default,partner_id:0
2.
Analytic Rules
module: account_analytic_default
Pravila analitike
Translated by Olivier Dony (OpenERP) on 2010-12-23
Located in model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_partner model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_product model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_user
3.
Analytical Account
module: account_analytic_default
Analiticka Konta
Translated by Olivier Dony (OpenERP) on 2010-12-23
Located in help:account.analytic.default,analytic_id:0
4.
Current
module: account_analytic_default
Trenutni
Translated by Olivier Dony (OpenERP) on 2010-12-23
Located in view:account.analytic.default:0
5.
Group By...
module: account_analytic_default
Grupirano po
Translated by Olivier Dony (OpenERP) on 2010-12-23
Located in view:account.analytic.default:0
6.
Default end date for this Analytical Account
module: account_analytic_default
podrzaumevani Krajnji datum za ovaj Analiticki Konto
Translated by Olivier Dony (OpenERP) on 2010-12-23
Located in help:account.analytic.default,date_stop:0
7.
Picking List
module: account_analytic_default
Izborna Lista
Translated by Olivier Dony (OpenERP) on 2010-12-23
Located in model:ir.model,name:account_analytic_default.model_stock_picking
8.
Conditions
module: account_analytic_default
Uslovi
Translated and reviewed by Milan Milosevic on 2010-12-10
Located in view:account.analytic.default:0
9.
select a company which will use analytical account specified in analytic default (eg. create new cutomer invoice or Sale order if we select this company, it will automatically take this as an analytical account)
module: account_analytic_default
Selektuj kompaniju koja ce koristiti Analiticki konto specificiranim kao podrazumevani ( npr, kada kreiras novu Fakturu, ili slicno, i ako selektujes ovu kompaniju, ona ce automatski preuzeti ovo kao Analiticki konto)
Translated by Olivier Dony (OpenERP) on 2010-12-23
Located in help:account.analytic.default,company_id:0
10.
Default start date for this Analytical Account
module: account_analytic_default
Podrazumevani Pocetni datum za ovaj Analiticki konto
Translated by Olivier Dony (OpenERP) on 2010-12-23
Located in help:account.analytic.default,date_start:0
110 of 29 results

This translation is managed by OpenERP Serbian Latin, assigned by OpenERP Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Milan Milosevic, Olivier Dony (OpenERP).