Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators instructions and Slovenian guidelines.
110 of 177 results
1.
Timesheet by user
module: hr_timesheet_invoice
Časovnica po uporabniku
Translated by Matjaž Mozetič (Matmoz) on 2015-03-24
Located in view:report.timesheet.line:hr_timesheet_invoice.view_timesheet_line_search view:report_timesheet.user:hr_timesheet_invoice.view_timesheet_user_form view:report_timesheet.user:hr_timesheet_invoice.view_timesheet_user_graph view:report_timesheet.user:hr_timesheet_invoice.view_timesheet_user_search view:report_timesheet.user:hr_timesheet_invoice.view_timesheet_user_tree
2.
Type of invoicing
module: hr_timesheet_invoice
Način obračuna
Translated by Matjaž Mozetič (Matmoz) on 2015-03-24
Located in view:hr_timesheet_invoice.factor:hr_timesheet_invoice.view_hr_timesheet_invoice_factor_form view:hr_timesheet_invoice.factor:hr_timesheet_invoice.view_hr_timesheet_invoice_factor_search
3.
Profit
module: hr_timesheet_invoice
Dobiček
Translated and reviewed by Simon Vidmar on 2009-10-30
Located in view:website:hr_timesheet_invoice.report_analyticprofit
4.
Analytic account incomplete
module: hr_timesheet_invoice
Nepopoln analitični konto
Translated and reviewed by Simon Vidmar on 2009-10-29
Located in code:addons/hr_timesheet_invoice/wizard/hr_timesheet_final_invoice_create.py:68
5.
Create invoice from timesheet final
module: hr_timesheet_invoice
Izdaj račun iz končne časovnice
Translated by Matjaž Mozetič (Matmoz) on 2015-03-24
Located in model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_hr_timesheet_invoice_create_final
6.
Force to use a specific product
module: hr_timesheet_invoice
Vsili določen proizvod
Translated by Matjaž Mozetič (Matmoz) on 2015-03-24
Located in view:hr.timesheet.invoice.create:hr_timesheet_invoice.view_hr_timesheet_invoice_create
7.
7 Days
module: hr_timesheet_invoice
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in view:report.timesheet.line:0
8.
Income
module: hr_timesheet_invoice
Prihodki
Translated and reviewed by Simon Vidmar on 2009-10-29
Located in view:website:hr_timesheet_invoice.report_analyticprofit
9.
To Invoice
module: hr_timesheet_invoice
Za obračun
Translated by Matjaž Mozetič (Matmoz) on 2015-03-24
Located in view:account.analytic.line:hr_timesheet_invoice.view_account_analytic_line_search_inherit view:hr.analytic.timesheet:hr_timesheet_invoice.view_hr_timesheet_line_search_to_invoice model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_invoice.act_acc_analytic_acc_2_report_acc_analytic_line_to_invoice
10.
Timesheet per day
module: hr_timesheet_invoice
Časovnice po dnevih
Translated by Matjaž Mozetič (Matmoz) on 2015-03-24
Located in model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_report_timesheet_user
110 of 177 results

This translation is managed by OpenERP Slovenia Translators, assigned by Odoo Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dušan Laznik (Mentis), Fabien (Open ERP), Matjaž Mozetič (Matmoz), Simon Vidmar.