Odoo Addons (MOVED TO GITHUB)

Translatable templates

  1. Series 5.0
  2. Russian (ru)

There is no translation group to manage Odoo Addons (MOVED TO GITHUB) translations.

Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 114 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
account 87.33031674208145 012.67 87.33031674208145% translated 12.669683257918551% untranslated 140 140 0 — 0 — 1105 2011-05-09 12:45:06 UTC Alexandr Belugin
account-analytic-analysis 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 58 2011-02-01 00:09:49 UTC Stanislav Hanzhin
account-analytic-default 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 18 2010-07-12 18:37:36 UTC Stephane Wirtel (OpenERP)
account-analytic-plans 98.52941176470588 001.47 98.52941176470588% translated 1.4705882352941175% untranslated 1 1 0 — 0 — 68 2009-05-20 13:50:01 UTC Fabien (Open ERP)
account-balance 61.702127659574465 038.30 61.702127659574465% translated 38.297872340425535% untranslated 18 18 0 — 0 — 47 2010-10-14 17:43:16 UTC Ivan Ysh
account-budget 96.15384615384616 003.85 96.15384615384616% translated 3.8461538461538463% untranslated 3 3 0 — 0 — 78 2011-03-14 17:12:18 UTC Dmitry Klimanov
account-chart 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2010-07-12 18:55:53 UTC Stephane Wirtel (OpenERP)
account-date-check 40.0 060.00 40.0% translated 60.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 5 2010-12-29 09:34:11 UTC Alexander 'FONTER' Zinin
account-followup 85.71428571428571 014.29 85.71428571428571% translated 14.285714285714285% untranslated 12 12 0 — 0 — 84 2009-05-20 14:10:20 UTC Fabien (Open ERP)
account-invoice-layout 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 55 2010-07-13 03:16:46 UTC Stephane Wirtel (OpenERP)
account-payment 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 114 2011-01-10 14:07:16 UTC serg_alban
account-report 52.52525252525253 047.47 52.52525252525253% translated 47.474747474747474% untranslated 47 47 0 — 0 — 99 2009-05-20 13:34:02 UTC Fabien (Open ERP)
account-reporting 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 44 2009-05-19 16:19:39 UTC Fabien (Open ERP)
account-tax-include 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2010-07-13 01:26:20 UTC Stephane Wirtel (OpenERP)
account-voucher 58.16326530612245 041.84 58.16326530612245% translated 41.83673469387755% untranslated 41 41 1 1 0 — 98 2009-05-20 12:27:22 UTC Fabien (Open ERP)
analytic-journal-billing-rate 55.55555555555556 044.44 55.55555555555556% translated 44.44444444444444% untranslated 4 4 0 — 0 — 9 2009-05-20 13:39:01 UTC Fabien (Open ERP)
analytic-user-function 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2010-07-12 23:49:43 UTC Stephane Wirtel (OpenERP)
auction 76.97516930022573 023.02 76.97516930022573% translated 23.024830699774267% untranslated 102 102 0 — 0 — 443 2011-03-14 17:13:03 UTC Stanislav Hanzhin
audittrail 96.61016949152543 003.39 96.61016949152543% translated 3.389830508474576% untranslated 2 2 0 — 0 — 59 2009-05-20 12:41:17 UTC Fabien (Open ERP)
base 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1419 2011-03-01 18:11:24 UTC Stanislav Hanzhin
base-contact 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 64 2009-05-20 13:21:30 UTC Fabien (Open ERP)
base-iban 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2009-05-20 14:41:46 UTC Fabien (Open ERP)
base-module-merge 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2009-10-23 16:50:08 UTC Alexander Chumanov
base-module-publish 90.32258064516128 009.68 90.32258064516128% translated 9.67741935483871% untranslated 6 6 0 — 0 — 62 2010-07-12 20:25:48 UTC Stephane Wirtel (OpenERP)
base-module-quality 89.47368421052632 010.53 89.47368421052632% translated 10.526315789473683% untranslated 10 10 0 — 0 — 95 2010-07-29 08:49:08 UTC —
base-module-record 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 52 2010-09-04 19:46:35 UTC Spector
base-report-creator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 89 2010-09-22 16:04:31 UTC Ilja
base-report-designer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 25 2011-01-05 17:00:59 UTC mr.jay
base-setup 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 38 2010-07-13 03:41:22 UTC Stephane Wirtel (OpenERP)
base-vat 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2009-09-25 15:44:15 UTC skybon
board 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 41 2010-07-13 00:54:00 UTC Stephane Wirtel (OpenERP)
board-account 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 15 2010-07-13 01:37:25 UTC Stephane Wirtel (OpenERP)
board-association 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2009-05-20 13:51:22 UTC Fabien (Open ERP)
board-auction 80.95238095238095 019.05 80.95238095238095% translated 19.047619047619047% untranslated 4 4 0 — 0 — 21 2009-05-20 14:48:42 UTC Fabien (Open ERP)
board-crm-configuration 89.47368421052632 010.53 89.47368421052632% translated 10.526315789473683% untranslated 2 2 0 — 0 — 19 2011-04-06 06:21:52 UTC Alexey V. Litvinov
board-document 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 14 2010-07-12 13:01:14 UTC Stephane Wirtel (OpenERP)
board-manufacturing 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2009-05-20 13:38:20 UTC Fabien (Open ERP)
board-project 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 23 2010-07-12 14:08:37 UTC Stephane Wirtel (OpenERP)
board-sale 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2010-07-13 02:24:39 UTC Stephane Wirtel (OpenERP)
crm 89.13857677902621 010.86 89.13857677902621% translated 10.861423220973784% untranslated 29 29 0 — 0 — 267 2011-03-14 17:09:05 UTC Stanislav Hanzhin
crm-configuration 29.797979797979796 070.20 29.797979797979796% translated 70.2020202020202% untranslated 278 278 0 — 0 — 396 2011-04-24 14:54:39 UTC Sergei Kostigoff
crm-profiling 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 27 2011-12-27 09:03:45 UTC Ivan Ysh
crm-vertical 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-07-12 18:06:00 UTC Stephane Wirtel (OpenERP)
delivery 98.57142857142858 001.43 98.57142857142858% translated 1.4285714285714286% untranslated 1 1 1 1 0 — 70 2009-05-20 13:48:36 UTC Fabien (Open ERP)
document 82.41758241758241 017.58 82.41758241758241% translated 17.582417582417584% untranslated 16 16 1 1 0 — 91 2009-05-20 14:51:37 UTC Fabien (Open ERP)
document-ics 81.66666666666667 018.33 81.66666666666667% translated 18.333333333333332% untranslated 11 11 0 — 0 — 60 2011-03-05 11:48:55 UTC Stanislav Hanzhin
event 87.82608695652175 012.17 87.82608695652175% translated 12.173913043478262% untranslated 14 14 0 — 0 — 115 2010-07-12 19:24:25 UTC Stephane Wirtel (OpenERP)
event-project 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 14 2009-12-08 12:17:21 UTC Dr.Pedro
google-map 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2010-07-12 15:42:42 UTC Stephane Wirtel (OpenERP)
hr 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 90 2010-07-12 15:13:50 UTC Stephane Wirtel (OpenERP)
hr-attendance 85.18518518518519 014.81 85.18518518518519% translated 14.814814814814813% untranslated 12 12 1 1 0 — 81 2009-05-20 14:47:29 UTC Fabien (Open ERP)
hr-contract 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 42 2011-01-14 11:03:55 UTC Alexey Y. Fedotov
hr-expense 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 99 2011-03-01 17:04:08 UTC Stanislav Hanzhin
hr-holidays 0 000.00 0 — 0 — 0 — 0 2009-04-20 08:38:33 UTC —
hr-timesheet 94.68085106382979 005.32 94.68085106382979% translated 5.319148936170213% untranslated 5 5 1 1 0 — 94 2011-03-05 11:48:20 UTC Stanislav Hanzhin
hr-timesheet-invoice 71.56862745098039 028.43 71.56862745098039% translated 28.431372549019606% untranslated 29 29 0 — 0 — 102 2009-05-20 13:18:39 UTC Fabien (Open ERP)
hr-timesheet-sheet 65.0 035.00 65.0% translated 35.0% untranslated 42 42 0 — 0 — 120 2009-05-20 12:28:57 UTC Fabien (Open ERP)
idea 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 64 2010-07-12 15:45:32 UTC Stephane Wirtel (OpenERP)
l10n-be 43.13725490196079 056.86 43.13725490196079% translated 56.86274509803921% untranslated 29 29 0 — 0 — 51 2011-12-27 09:05:17 UTC dpetrov83
l10n-ch 36.283185840707965 063.72 36.283185840707965% translated 63.716814159292035% untranslated 72 72 0 — 0 — 113 2009-05-20 14:56:09 UTC Fabien (Open ERP)
l10n-ch-chart-c2c-pcg 12.0 088.00 12.0% translated 88.0% untranslated 44 44 0 — 0 — 50 2009-05-20 14:40:32 UTC Fabien (Open ERP)
l10n-chart-uk-minimal 38.46153846153847 061.54 38.46153846153847% translated 61.53846153846154% untranslated 8 8 0 — 0 — 13 2009-05-20 13:52:56 UTC Fabien (Open ERP)
l10n-fr 4.5 095.50 4.5% translated 95.5% untranslated 191 191 0 — 0 — 200 2009-05-20 11:46:09 UTC Fabien (Open ERP)
l10n-lu 60.0 040.00 60.0% translated 40.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 20 2009-05-20 13:47:00 UTC Fabien (Open ERP)
membership 62.5 037.50 62.5% translated 37.5% untranslated 36 36 0 — 0 — 96 2010-07-13 01:16:27 UTC Stephane Wirtel (OpenERP)
mrp 79.34782608695652 020.65 79.34782608695652% translated 20.652173913043477% untranslated 76 76 1 1 0 — 368 2011-03-10 08:40:03 UTC Viktor Prokopiev
mrp-jit 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2009-04-10 12:01:53 UTC —
mrp-operations 62.33766233766234 037.66 62.33766233766234% translated 37.66233766233766% untranslated 29 29 1 1 0 — 77 2011-03-24 15:47:30 UTC Viktor Prokopiev
mrp-repair 32.52032520325203 067.48 32.52032520325203% translated 67.47967479674797% untranslated 83 83 5 5 0 — 123 2009-05-20 11:50:36 UTC Fabien (Open ERP)
mrp-subproduct 57.14285714285714 042.86 57.14285714285714% translated 42.857142857142854% untranslated 6 6 0 — 0 — 14 2009-05-20 14:51:11 UTC Fabien (Open ERP)
point-of-sale 80.95238095238095 019.05 80.95238095238095% translated 19.047619047619047% untranslated 36 36 1 1 0 — 189 2009-05-20 13:14:33 UTC Fabien (Open ERP)
process 93.87755102040816 006.12 93.87755102040816% translated 6.122448979591836% untranslated 3 3 0 — 0 — 49 2011-04-21 13:02:33 UTC Stanislav Hanzhin
product 93.81107491856677 006.19 93.81107491856677% translated 6.188925081433225% untranslated 19 19 0 — 1 1 307 2011-03-04 22:49:08 UTC Auduf
product-margin 83.6734693877551 016.33 83.6734693877551% translated 16.3265306122449% untranslated 8 8 3 3 0 — 49 2009-05-20 13:13:26 UTC Fabien (Open ERP)
profile-accounting 52.17391304347826 047.83 52.17391304347826% translated 47.82608695652174% untranslated 11 11 0 — 0 — 23 2009-05-20 13:53:10 UTC Fabien (Open ERP)
Overall statistics: 018.10 81.90196078431372% translated 18.098039215686274% untranslated 1846 31 3 10200
1 → 75 of 114 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated