|
|
8.
|
|
|
Lunch
|
|
|
|
|
Almuerzo
|
|
Translated and reviewed by
DiegoJ
|
|
|
|
Located in
/home/neil/openmolar/openmolar1/src/openmolar/dbtools/appointments.py:72
/home/neil/openmolar/openmolar1/src/openmolar/qt4gui/appointment_gui_modules/list_models.py:288
/home/neil/openmolar/openmolar1/src/openmolar/qt4gui/appointment_gui_modules/list_models.py:289
/home/neil/openmolar/openmolar1/src/openmolar/qt4gui/compiled_uis/Ui_blockSlot.py:143
/home/neil/openmolar/openmolar1/src/openmolar/qt4gui/customwidgets/appointment_overviewwidget.py:651
/home/neil/openmolar/openmolar1/src/openmolar/qt4gui/dialogs/appointments_insert_blocks_dialog.py:39
|
|
|
9.
|
|
|
WITH OTHER CLINICIAN
|
|
|
|
|
CON OTRO CLÍNICO
|
|
Translated and reviewed by
Francisco Rioseco
|
|
|
|
Located in
/home/neil/openmolar/openmolar1/src/openmolar/dbtools/appointments.py:373
|
|
|
10.
|
|
|
emergency
|
|
|
|
|
emergencia
|
|
Translated and reviewed by
Jonay
|
|
|
|
Located in
/home/neil/openmolar/openmolar1/src/openmolar/dbtools/appointments.py:1193
/home/neil/openmolar/openmolar1/src/openmolar/qt4gui/appointment_gui_modules/list_models.py:291
/home/neil/openmolar/openmolar1/src/openmolar/qt4gui/appointment_gui_modules/list_models.py:292
/home/neil/openmolar/openmolar1/src/openmolar/qt4gui/appointment_gui_modules/list_models.py:293
/home/neil/openmolar/openmolar1/src/openmolar/qt4gui/appointment_gui_modules/list_models.py:294
|
|
|
11.
|
|
|
Past Courses of Treatment
|
|
|
|
|
Últimos procedimientos de tratamiento
|
|
Translated and reviewed by
Francisco Rioseco
|
|
|
|
Located in
/home/neil/openmolar/openmolar1/src/openmolar/dbtools/courseHistory.py:77
|
|
|
12.
|
|
|
found
|
|
|
|
|
encontrado
|
|
Translated and reviewed by
Francisco Rioseco
|
|
|
|
Located in
/home/neil/openmolar/openmolar1/src/openmolar/dbtools/courseHistory.py:79
/home/neil/openmolar/openmolar1/src/openmolar/dbtools/estimatesHistory.py:94
|
|
|
13.
|
|
|
Ignoring course number
|
|
|
|
|
Ignorando el número de curso
|
|
Translated and reviewed by
Francisco Rioseco
|
|
|
|
Located in
/home/neil/openmolar/openmolar1/src/openmolar/dbtools/courseHistory.py:84
|
|
|
14.
|
|
|
as this is active
|
|
|
|
|
ya que está activo
|
|
Translated and reviewed by
Francisco Rioseco
|
|
|
|
Located in
/home/neil/openmolar/openmolar1/src/openmolar/dbtools/courseHistory.py:86
|
|
|
15.
|
|
|
no estimate found for courseno
|
|
|
|
|
no se ha encontrado un estimado para curseno
|
|
Translated and reviewed by
Francisco Rioseco
|
|
|
|
Located in
/home/neil/openmolar/openmolar1/src/openmolar/dbtools/courseHistory.py:114
|
|
|
16.
|
|
|
Warning - No course acceptance date
|
|
|
|
|
Advertencia - No hay fecha de aceptación del tratamiento
|
|
Translated and reviewed by
Francisco Rioseco
|
|
|
|
Located in
/home/neil/openmolar/openmolar1/src/openmolar/dbtools/courseHistory.py:122
|
|
|
17.
|
|
|
Warning - No course completion date, using today to gather daybook items.
|
|
|
|
|
Advertencia - No hay fecha de finalización del tratamiento, usando hoy para reunir los artículos de la agenda
|
|
Translated and reviewed by
Francisco Rioseco
|
|
|
|
Located in
/home/neil/openmolar/openmolar1/src/openmolar/dbtools/courseHistory.py:128
|
