Browsing Spanish translation

110 of 2087 results
1.
Find
Buscar
Translated and reviewed by Monkey on 2009-12-17
Located in /home/neil/openmolar/openmolar1/src/openmolar/__init__.py:137 /home/neil/openmolar/openmolar1/src/openmolar/qt4gui/compiled_uis/Ui_main.py:2291 /home/neil/openmolar/openmolar1/src/openmolar/qt4gui/feescale_editor/feescale_editor.py:198 /home/neil/openmolar/openmolar1/src/openmolar/qt4gui/phrasebook/phrasebook_editor.py:118
2.
Advisory
Asesoramiento
Translated and reviewed by Monkey on 2009-12-17
Located in /home/neil/openmolar/openmolar1/src/openmolar/backports/advisor.py:265 /home/neil/openmolar/openmolar1/src/openmolar/qt4gui/dialogs/select_language.py:128 /home/neil/openmolar/openmolar1/src/openmolar/qt4gui/feescale_editor/feescale_editor.py:346 /home/neil/openmolar/openmolar1/src/openmolar/qt4gui/maingui.py:1523 /home/neil/openmolar/openmolar1/src/openmolar/qt4gui/phrasebook/phrasebook_editor.py:191
3.
Error
Error
Translated and reviewed by Adolfo Jayme on 2011-03-26
Located in /home/neil/openmolar/openmolar1/src/openmolar/backports/advisor.py:268 /home/neil/openmolar/openmolar1/src/openmolar/qt4gui/dialogs/blockslot.py:139 /home/neil/openmolar/openmolar1/src/openmolar/qt4gui/dialogs/chart_tx_choice_dialog.py:125 /home/neil/openmolar/openmolar1/src/openmolar/qt4gui/dialogs/first_run_dialog.py:494 /home/neil/openmolar/openmolar1/src/openmolar/qt4gui/dialogs/newCourse.py:75 /home/neil/openmolar/openmolar1/src/openmolar/qt4gui/feescale_editor/feescale_editor.py:349 /home/neil/openmolar/openmolar1/src/openmolar/qt4gui/phrasebook/phrasebook_editor.py:194 /home/neil/openmolar/openmolar1/src/standalone_chart/om_chart.py:211
4.
Initiating MySQL connection
Iniciando conexión con MySQL
Translated and reviewed by Francisco Rioseco on 2017-04-15
Located in /home/neil/openmolar/openmolar1/src/openmolar/connect.py:185
5.
Connection Established
Conexión establecida
Translated and reviewed by Francisco Rioseco on 2017-04-15
Located in /home/neil/openmolar/openmolar1/src/openmolar/connect.py:192
6.
Connection attempt
Intento de conexión
Translated and reviewed by Francisco Rioseco on 2017-04-15
Located in /home/neil/openmolar/openmolar1/src/openmolar/connect.py:204
7.
failed
falló
Translated and reviewed by Francisco Rioseco on 2017-04-15
Located in /home/neil/openmolar/openmolar1/src/openmolar/connect.py:204 /home/neil/openmolar/openmolar1/src/openmolar/qt4gui/schema_updater.py:198
8.
Lunch
Almuerzo
Translated and reviewed by DiegoJ on 2009-10-09
Located in /home/neil/openmolar/openmolar1/src/openmolar/dbtools/appointments.py:72 /home/neil/openmolar/openmolar1/src/openmolar/qt4gui/appointment_gui_modules/list_models.py:288 /home/neil/openmolar/openmolar1/src/openmolar/qt4gui/appointment_gui_modules/list_models.py:289 /home/neil/openmolar/openmolar1/src/openmolar/qt4gui/compiled_uis/Ui_blockSlot.py:143 /home/neil/openmolar/openmolar1/src/openmolar/qt4gui/customwidgets/appointment_overviewwidget.py:651 /home/neil/openmolar/openmolar1/src/openmolar/qt4gui/dialogs/appointments_insert_blocks_dialog.py:39
9.
WITH OTHER CLINICIAN
CON OTRO CLÍNICO
Translated and reviewed by Francisco Rioseco on 2017-04-15
Located in /home/neil/openmolar/openmolar1/src/openmolar/dbtools/appointments.py:373
10.
emergency
emergencia
Translated and reviewed by Jonay on 2010-03-24
Located in /home/neil/openmolar/openmolar1/src/openmolar/dbtools/appointments.py:1193 /home/neil/openmolar/openmolar1/src/openmolar/qt4gui/appointment_gui_modules/list_models.py:291 /home/neil/openmolar/openmolar1/src/openmolar/qt4gui/appointment_gui_modules/list_models.py:292 /home/neil/openmolar/openmolar1/src/openmolar/qt4gui/appointment_gui_modules/list_models.py:293 /home/neil/openmolar/openmolar1/src/openmolar/qt4gui/appointment_gui_modules/list_models.py:294
110 of 2087 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A. Emmanuel Mendoza, Adolfo Jayme, Carlos Andrés Zambrano (czam), David Alvarez, DiegoJ, Francisco Rioseco, JaD Ferrer, Jeronimo Tobon Gomez, Johann Todorovic Karmelic, Jonay, José Ernesto Dávila Pantoja, Luis Ventura, Monkey, ariel cornejo, dgilperez, distropia, germana, jesuma, sebikul.