Translations by Efstathios Iosifidis
Efstathios Iosifidis has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Find
|
|
| 2011-02-20 |
Εύρεση
|
|
| 2. |
Advisory
|
|
| 2011-03-28 |
Συμβουλευτικός
|
|
| 3. |
Error
|
|
| 2011-02-20 |
Σφάλμα
|
|
| 8. |
Lunch
|
|
| 2011-02-20 |
Γεύμα
|
|
| 10. |
emergency
|
|
| 2011-02-20 |
επείγον
|
|
| 29. |
Error - unrecognised practioner- sorry
|
|
| 2011-03-28 |
Σφάλμα - μη αναγνωρίσιμος επαγγελματίας-λυπούμαστε
|
|
| 48. |
Author
|
|
| 2011-02-20 |
Συγγραφέας
|
|
| 51. |
No.
|
|
| 2011-02-20 |
Νο.
|
|
| 52. |
Description
|
|
| 2011-07-27 |
Περιγραφή
|
|
| 53. |
Dentist
|
|
| 2011-02-20 |
Οδοντίατρος
|
|
| 55. |
Charge
|
|
| 2011-07-27 |
Χρέωση
|
|
| 58. |
Date
|
|
| 2011-02-20 |
Ημερομηνία
|
|
| 59. |
Message
|
|
| 2011-02-20 |
Μήνυμα
|
|
| 60. |
To
|
|
| 2011-02-20 |
Προς
|
|
| 61. |
Subject
|
|
| 2011-02-20 |
Θέμα
|
|
| 62. |
From
|
|
| 2011-02-20 |
Από
|
|
| 67. |
Allergies
|
|
| 2011-02-20 |
Αλλεργίες
|
|
| 69. |
Heart
|
|
| 2011-02-20 |
Καρδιά
|
|
| 72. |
Bleeding
|
|
| 2011-02-20 |
Αιμορραγία
|
|
| 75. |
Liver
|
|
| 2011-02-20 |
Συκώτι
|
|
| 97. |
Code
|
|
| 2011-07-27 |
Κωδικός
|
|
| 98. |
Cash
|
|
| 2011-02-20 |
Μετρητά
|
|
| 99. |
Cheque
|
|
| 2011-02-20 |
Τσέκ
|
|
| 102. |
Amount
|
|
| 2011-07-29 |
Ποσό
|
|
| 103. |
Letter No
|
|
| 2011-02-20 |
Νο Επιστολής
|
|
| 104. |
Serial No
|
|
| 2011-02-20 |
Σειριακός αριθμός
|
|
| 105. |
Title
|
|
| 2011-02-20 |
Τίτλος
|
|
| 106. |
Surname
|
|
| 2011-02-20 |
Επώνυμο
|
|
| 107. |
First Name
|
|
| 2011-02-20 |
Όνομα
|
|
| 108. |
Age
|
|
| 2011-02-20 |
Ηλικία
|
|
| 109. |
Town
|
|
| 2011-02-20 |
Πόλη
|
|
| 110. |
Address
|
|
| 2011-02-20 |
Διεύθυνση
|
|
| 111. |
Family No
|
|
| 2011-02-20 |
Νο Οικογένειας
|
|
| 112. |
PostCode
|
|
| 2011-02-20 |
ΤΚ
|
|
| 113. |
Recall Date
|
|
| 2011-03-28 |
Ημερομηνία Ανάκλησης
|
|
| 114. |
County
|
|
| 2011-02-20 |
Νομός
|
|
| 122. |
Telephone
|
|
| 2011-02-20 |
Τηλέφωνο
|
|
| 142. |
Completed
|
|
| 2011-07-27 |
Ολοκληρώθηκε
|
|
| 144. |
Exam
|
|
| 2011-02-15 |
Εξέταση
|
|
| 145. |
perio
|
|
| 2011-02-20 |
περιοδοντίτιδα
|
|
| 146. |
xray
|
|
| 2011-02-15 |
ακτινογραφία
|
|
| 147. |
anaes
|
|
| 2011-03-28 |
αναισθησία
|
|
| 148. |
other
|
|
| 2011-02-15 |
άλλο
|
|
| 149. |
custom
|
|
| 2011-02-15 |
προσαρμοσμένο
|
|
| 171. |
Edit
|
|
| 2011-02-20 |
Επεξεργασία
|
|
| 172. |
Today
|
|
| 2011-02-20 |
Σήμερα
|
|
| 189. |
Treatment
|
|
| 2011-02-20 |
Θεραπεία
|
|
| 193. |
History
|
|
| 2011-02-20 |
Ιστορικά
|
|
| 203. |
Previous Course
|
|
| 2011-03-28 |
Προηγούμενη συνεδρία
|
|
| 204. |
Start
|
|
| 2011-02-20 |
Έναρξη
|
|
