|
71.
|
|
|
Arthritis
|
|
|
|
Arthritis
|
|
Translated and reviewed by
Stephan Woidowski
|
|
|
|
Located in
/home/neil/openmolar/openmolar1/src/openmolar/dbtools/medhist.py:146
/home/neil/openmolar/openmolar1/src/openmolar/qt4gui/dialogs/medical_history_dialog.py:187
|
|
72.
|
|
|
Bleeding
|
|
|
|
Blutungsneigung
|
|
Translated and reviewed by
Dr. Wolfgang Sonneborn
|
|
|
|
Located in
/home/neil/openmolar/openmolar1/src/openmolar/dbtools/medhist.py:147
|
|
73.
|
|
|
Infectious disease
|
|
|
|
Infektionskrankheit
|
|
Translated and reviewed by
Stephan Woidowski
|
|
|
|
Located in
/home/neil/openmolar/openmolar1/src/openmolar/dbtools/medhist.py:148
|
|
74.
|
|
|
Endorcarditis
|
|
|
|
Endokarditis
|
|
Translated and reviewed by
Stephan Woidowski
|
|
|
|
Located in
/home/neil/openmolar/openmolar1/src/openmolar/dbtools/medhist.py:149
|
|
75.
|
|
|
Liver
|
|
|
|
Leber
|
|
Translated and reviewed by
Dr. Wolfgang Sonneborn
|
|
|
|
Located in
/home/neil/openmolar/openmolar1/src/openmolar/dbtools/medhist.py:150
/home/neil/openmolar/openmolar1/src/openmolar/qt4gui/dialogs/medical_history_dialog.py:195
|
|
76.
|
|
|
Anaesthetic
|
|
|
|
Anästhesie
|
|
Translated and reviewed by
Stephan Woidowski
|
|
|
|
Located in
/home/neil/openmolar/openmolar1/src/openmolar/dbtools/medhist.py:151
/home/neil/openmolar/openmolar1/src/openmolar/qt4gui/dialogs/medical_history_dialog.py:196
|
|
77.
|
|
|
Join Replacement
|
|
|
|
An der Vertretung teilnehmen
|
|
Translated and reviewed by
Stephan Woidowski
|
|
|
|
Located in
/home/neil/openmolar/openmolar1/src/openmolar/dbtools/medhist.py:152
|
|
78.
|
|
|
Heart Surgery
|
|
|
|
Herzchirurgie
|
|
Translated and reviewed by
Stephan Woidowski
|
|
|
|
Located in
/home/neil/openmolar/openmolar1/src/openmolar/dbtools/medhist.py:153
/home/neil/openmolar/openmolar1/src/openmolar/qt4gui/dialogs/medical_history_dialog.py:198
|
|
79.
|
|
|
Brain Surgery
|
|
|
|
Gehirnchirurgie
|
|
Translated and reviewed by
Stephan Woidowski
|
|
|
|
Located in
/home/neil/openmolar/openmolar1/src/openmolar/dbtools/medhist.py:154
/home/neil/openmolar/openmolar1/src/openmolar/qt4gui/dialogs/medical_history_dialog.py:199
|
|
80.
|
|
|
Hospitalised
|
|
|
|
Krankenhausaufenthalt
|
|
Translated and reviewed by
Stephan Woidowski
|
|
|
|
Located in
/home/neil/openmolar/openmolar1/src/openmolar/dbtools/medhist.py:155
/home/neil/openmolar/openmolar1/src/openmolar/qt4gui/dialogs/medical_history_dialog.py:200
|