Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Japanese guidelines.
110 of 26 results
1.
Launchpad Contributions: OpenIntents devs https://launchpad.net/~openintents-devs
***************************
About information
***************************
Launchpad Contributions: OpenIntents devs https://launchpad.net/~openintents-devs
Translated and reviewed by Naofumi Fukue on 2015-01-07
Located in tmp_strings.xml:6(string)
2.
Access your OI apps using a web browser.
Short explanation of the application (max. 80 characters)
OI アプリに Web ブラウザーでアクセスします
Translated and reviewed by Naofumi Fukue on 2015-01-07
Located in tmp_strings.xml:10(string)
3.
OI WiFi Server
***************************
Application strings
***************************
OI WiFi サーバー
Translated and reviewed by Naofumi Fukue on 2015-01-07
Located in tmp_strings.xml:15(string)
4.
WiFi Status
WiFi ステータス
Translated and reviewed by Naofumi Fukue on 2015-01-07
Located in tmp_strings.xml:16(string)
5.
disconnected
切断
Translated and reviewed by Naofumi Fukue on 2015-01-07
Located in tmp_strings.xml:17(string)
6.
connected
接続
Translated and reviewed by Naofumi Fukue on 2015-01-07
Located in tmp_strings.xml:18(string)
7.
URL
URL
Translated and reviewed by Naofumi Fukue on 2015-01-07
Located in tmp_strings.xml:19(string)
8.
Start Server
サーバを起動
Translated and reviewed by Naofumi Fukue on 2015-01-07
Located in tmp_strings.xml:20(string)
9.
Stop Server
サーバを停止
Translated and reviewed by Naofumi Fukue on 2015-01-07
Located in tmp_strings.xml:21(string)
10.
Preferences
設定
Translated and reviewed by Naofumi Fukue on 2015-01-07
Located in tmp_strings.xml:22(string)
110 of 26 results

This translation is managed by Launchpad Japanese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Naofumi Fukue.