OpenIntents

Browsing Spanish translation

  1. Series trunk
  2. Template “updatechecker”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Spanish guidelines.
23 → 32 of 72 results First • • • Last
23.
Checking for new version.
Comprobando nueva versión.
Translated and reviewed by Feder Sáiz
Located in tmp_strings.xml:39(string)
24.
Building list of applications.
Construyendo lista de aplicaciones.
Translated and reviewed by Feder Sáiz
Located in tmp_strings.xml:40(string)
25.
Check AndAppStore.com
Comprobar AndAppStore.com
Translated and reviewed by Feder Sáiz
Located in tmp_strings.xml:41(string)
26.
Check versions
Comprobar versiones
Translated and reviewed by Feder Sáiz
Located in tmp_strings.xml:42(string)
27.
Show all
Mostrar todo
Translated and reviewed by Feder Sáiz
Located in tmp_strings.xml:43(string)
28.
Refresh
Actualizar
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in tmp_strings.xml:44(string)
29.
Checked AndAppStore
AndAppStore comrobado
Translated and reviewed by Feder Sáiz
Located in tmp_strings.xml:45(string)
30.
Current version: %s
Versión actual: %s
Translated and reviewed by Feder Sáiz
Located in tmp_strings.xml:46(string)
31.
Current version code: %s
Código de versión actual: %s
Translated and reviewed by Feder Sáiz
Located in tmp_strings.xml:47(string)
32.
Newer version: %s
Versión nueva: %s
Translated and reviewed by miwie
Located in tmp_strings.xml:48(string)
23 → 32 of 72 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Spanish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eduardo, Feder Sáiz, Javier Martínez Arrieta, Paco Molinero, Peli, miwie.