Browsing Uyghur translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Uyghur guidelines.
110 of 202 results
1.
translator-credits
Automatically filled in by Launchpad:
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by OpenIntents devs on 2011-12-04
Located in tmp_strings.xml:24(string)
2.
Keep track of your shopping items with OI Shopping List.
Short explanation of the application (max. 80 characters)
مال تىزىمىڭىزدىكى تۈرلەرنى OI مال تىزىمىدا ئىز قوغلاشنى ساقلاپ قالىدۇ.
Translated and reviewed by Sahran on 2012-11-01
Located in tmp_strings.xml:27(string)
3.
OI Shopping List
Name of application. Can be localized. OI = OpenIntents should stay unmodified.
OI سېتىۋېلىش تىزىمى
Translated and reviewed by Sahran on 2012-01-09
Located in tmp_strings.xml:33(string)
4.
New item
يېڭى تۈر
Translated by Sahran on 2011-11-04
Located in tmp_strings.xml:35(string)
5.
New list
يېڭى تىزىم
Translated by Sahran on 2011-11-04
Located in tmp_strings.xml:36(string)
6.
Send list
تىزىم يوللا
Translated by Sahran on 2011-11-04
Located in tmp_strings.xml:37(string)
7.
Mark all items
ھەممە تۈرگە بەلگە سال
Translated by Sahran on 2011-11-04
Located in tmp_strings.xml:38(string)
8.
Unmark all items
(no translation yet)
Located in tmp_strings.xml:39(string)
9.
Empty list not sent.
تىزىم بوش يوللىمىدى.
Translated by Sahran on 2011-11-04
Located in tmp_strings.xml:40(string)
10.
No application available for sending.
يوللاشقا ئىشلىتىدىغان قوللىنىشچان پىروگرامما يوق.
Translated by Sahran on 2011-11-04
Located in tmp_strings.xml:41(string)
110 of 202 results

This translation is managed by Launchpad Uyghur Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: OpenIntents devs, Sahran.