OpenIntents

Browsing Dutch translation

Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Dutch guidelines.

Translating using as a guide.

90.

English:

Orientation

Current Dutch:

Oriëntatie

Translated and reviewed by Toon van Gerwen on 2013-12-27

Located in tmp_strings.xml:163(string)

91.

English:

Change orientation

Current Dutch:

Oriëntatie wijzigen

Translated and reviewed by Toon van Gerwen on 2013-12-27

Located in tmp_strings.xml:164(string)

92.

English:

Choose orientation

Current Dutch:

Oriëntatie selecteren

Translated and reviewed by Toon van Gerwen on 2013-12-27

Located in tmp_strings.xml:165(string)

93.

English:

Sort order

Current Dutch:

Sorteer volgorde

Translated and reviewed by Henk van der Velden on 2011-01-30

Located in tmp_strings.xml:166(string)

94.

English:

Change sort order of list items

Current Dutch:

Wijzig sorteer volgorde van lijst items

Translated and reviewed by Henk van der Velden on 2011-01-30

Located in tmp_strings.xml:167(string)

95.

English:

Sort order - Pick Items

Current Dutch:

Sorteer volgorde - Selecteer items

Translated and reviewed by Toon van Gerwen on 2013-12-27

Located in tmp_strings.xml:168(string)

96.

English:

Change sort order of list items in Pick Items mode.

Current Dutch:

(no translation yet)

Located in tmp_strings.xml:169(string)

97.

English:

Choose sort order

Current Dutch:

Kies sorteer volgorde

Translated and reviewed by Henk van der Velden on 2011-01-30

Located in tmp_strings.xml:170(string)

98.

English:

Choose sort order for Pick Items mode

Current Dutch:

(no translation yet)

Located in tmp_strings.xml:171(string)

99.

English:

Sort order - Shopping Lists

Current Dutch:

Sorteer volgorde - Boodschappenlijst

Translated and reviewed by Toon van Gerwen on 2013-12-27

Located in tmp_strings.xml:172(string)

This translation is managed by Launchpad Dutch Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bert Timmerman, Henk van der Velden, Jasperdc, Menno Vogel, OpenIntents devs, Peli, René Devers, Toon van Gerwen, friedger.