Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and German guidelines.
1423 of 200 results
14.
Username
Benutzername
Translated and reviewed by Peli
Located in tmp_strings.xml:45(string)
15.
Website
Webseite
Translated and reviewed by Peli
Located in tmp_strings.xml:46(string)
16.
Description
Beschreibung
Translated and reviewed by Peli
Located in tmp_strings.xml:47(string)
17.
Notes
Anmerkungen
Translated and reviewed by Peli
Located in tmp_strings.xml:48(string)
18.
Save
Speichern
Translated and reviewed by Peli
Located in tmp_strings.xml:49(string)
19.
Invalid password. Please try again.
Ungültiges Passwort. Bitte nochmals versuchen.
Translated and reviewed by Peli
Located in tmp_strings.xml:50(string)
20.
Password must be at least 4 characters
Passwort muss aus mindestens 4 Zeichen bestehen
Translated and reviewed by Peli
Located in tmp_strings.xml:51(string)
21.
Description cannot be blank
Beschreibung darf nicht leer sein
Translated and reviewed by Peli
Located in tmp_strings.xml:52(string)
22.
Name cannot be blank
Name darf nicht leer sein
Translated and reviewed by Peli
Located in tmp_strings.xml:53(string)
23.
Please enter a password below, which will be used to keep your passwords safe.
Bitte geben Sie ein Passwort ein, mit dem weitere Passwörter geschützt werden sollen.
Translated and reviewed by Peli
Located in tmp_strings.xml:54(string)
1423 of 200 results

This translation is managed by Launchpad German Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: DHermit, Hans, Kim Linoh, OpenIntents devs, Patrick Eigensatz, Peli, Stanley, appricoo, chr13, mrx5682.