OpenIntents

Browsing Belarusian translation

Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.

Translating using as a guide.

20.

English:

Password must be at least 4 characters

Current Belarusian:

Пароль павінен складацца з чатырох ці больш сімвалаў.

Translated by Alexander Geroimenko on 2011-12-26

Located in tmp_strings.xml:51(string)

21.

English:

Description cannot be blank

Current Belarusian:

Апісанне не можа быць пустым

Translated by Alexander Geroimenko on 2011-12-26

Located in tmp_strings.xml:52(string)

22.

English:

Name cannot be blank

Current Belarusian:

Імя не можа быць пустым

Translated by Alexander Geroimenko on 2011-12-26

Located in tmp_strings.xml:53(string)

23.

English:

Please enter a password below, which will be used to keep your passwords safe.

Current Belarusian:

Калі ласка, увядзіце ніжэй пароль, які будзе выкарыстоўвацца для забеспячэння бяспекі вашых пароляў.

Translated by Alexander Geroimenko on 2011-12-26

Located in tmp_strings.xml:54(string)

24.

English:

You are currently logged into OI Safe, meaning that other applications can request their passwords and decrypt/encrypt data. Lock to prevent further access until you type in your password again.

Current Belarusian:

Вы зайшлі ў OI Safe, іншыя прыкладанні могуць атрымліваць свае паролі і шыфраваць/дэшыфвраваць дадзеныя. Заблакіруйце каб пазбегнуць далейшы доступ, пакуль вы не ўвядзіце пароль яшчэ раз.

Translated by Alexander Geroimenko on 2011-12-26

Located in tmp_strings.xml:55(string)

25.

English:

Another application is asking to use the master key. Please type in your password to unlock it.

Current Belarusian:

Другое прыкладанне запрошвае Мастэр Ключ. Калі ласка, увядзіце пароль, каб даць доступ да яго.

Translated by Alexander Geroimenko on 2011-12-26

Located in tmp_strings.xml:56(string)

26.

English: