OpenIntents

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Series trunk
  2. Template “notepad”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
11 → 20 of 118 results First • • • Last
11.
Edit title
Rediger tittel
Translated by Arne Tobias Malkenes Ødegaard
Located in tmp_strings.xml:51(string)
12.
Create note
Opprett notat
Translated by Arne Tobias Malkenes Ødegaard
Located in tmp_strings.xml:53(string)
13.
Note
Notat
Translated by Arne Tobias Malkenes Ødegaard
Located in tmp_strings.xml:56(string)
14.
Note title:
Tittel på notat:
Translated by Arne Tobias Malkenes Ødegaard
Located in tmp_strings.xml:57(string)
15.
%s (new note)
%s (nytt notat)
Translated by Arne Tobias Malkenes Ødegaard
Located in tmp_strings.xml:58(string)
16.
%s (edit note)
%s (rediger notat)
Translated by Arne Tobias Malkenes Ødegaard
Located in tmp_strings.xml:59(string)
17.
Pick note for shortcut
 
Title: Pick note for shortcut (to be placed on the home screen)
Velg notat for snarvei
Translated by Arne Tobias Malkenes Ødegaard
Located in tmp_strings.xml:62(string)
18.
OK
 
Dialog box
OK
Translated by Arne Tobias Malkenes Ødegaard
Located in tmp_strings.xml:64(string) tmp_strings.xml:134(string)
19.
Error
Feil
Translated by Arne Tobias Malkenes Ødegaard
Located in tmp_strings.xml:66(string)
20.
Error loading note
Feil ved lasting av notat
Translated by Arne Tobias Malkenes Ødegaard
Located in tmp_strings.xml:67(string)
11 → 20 of 118 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Norwegian translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arne Tobias Malkenes Ødegaard, OpenIntents devs.