Translations by pippo
pippo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 38 of 38 results | First • Previous • Next • Last |
| 8. |
Cut
|
|
| 2012-11-07 |
Taglia
|
|
| 68. |
Extracting…
|
|
| 2012-11-07 |
Estrazione
|
|
| 69. |
Compressing…
|
|
| 2012-11-07 |
Compressione
|
|
| 71. |
Search
|
|
| 2012-11-07 |
Cerca
|
|
| 72. |
Create folder
|
|
| 2012-11-07 |
Crea cartella
|
|
| 73. |
Paste
|
|
| 2012-11-07 |
Incolla
|
|
| 75. |
Compress
|
|
| 2012-11-07 |
Comprimi
|
|
| 76. |
Extract
|
|
| 2012-11-07 |
Estrai
|
|
| 77. |
Create shortcut
|
|
| 2012-11-07 |
Crea collegamento
|
|
| 78. |
Send using:
|
|
| 2012-11-07 |
Invia con:
|
|
| 79. |
Check all
|
|
| 2012-11-07 |
Seleziona tutto
|
|
| 80. |
Uncheck all
|
|
| 2012-11-07 |
Deseleziona tutto
|
|
| 81. |
selected
|
|
| 2012-11-07 |
selezionato
|
|
| 82. |
No items checked
|
|
| 2012-11-07 |
Nessun elemento selezionato
|
|
| 83. |
No bookmarks added.
|
|
| 2012-11-07 |
Nessun segnalibro aggiunto.
|
|
| 86. |
Search files
|
|
| 2012-11-07 |
Cerca file
|
|
| 89. |
Clear history
|
|
| 2012-11-07 |
Elimina cronologia
|
|
| 90. |
Clear search history?
|
|
| 2012-11-07 |
Eliminare cronologia di ricerca?
|
|
| 91. |
Search history cleared
|
|
| 2012-11-07 |
Cronologia eliminata
|
|
| 94. |
Successfully deleted
|
|
| 2012-11-07 |
Eliminato con successo
|
|
| 95. |
Some files not deleted
|
|
| 2012-11-07 |
Alcuni file non sono stati eliminati
|
|
| 96. |
Deleting…
|
|
| 2012-11-07 |
Cancellazione...
|
|
| 97. |
Successfully renamed
|
|
| 2012-11-07 |
Rinominato con successo
|
|
| 98. |
Couldn't rename
|
|
| 2012-11-07 |
Impossibile rinominare
|
|
| 99. |
Loading…
|
|
| 2012-11-13 |
Caricamento...
|
|
| 100. |
Successfully created directory
|
|
| 2012-11-07 |
Cartella creata con successo
|
|
| 101. |
Couldn't create directory
|
|
| 2012-11-07 |
Impossibile creare la cartella
|
|
| 102. |
Zip file name
|
|
| 2012-11-07 |
Nome del file compresso
|
|
| 103. |
File exists
|
|
| 2012-11-07 |
File esistente
|
|
| 104. |
Overwrite old file?
|
|
| 2012-11-07 |
Sovrascrivere il file?
|
|
| 105. |
Select current directory
|
|
| 2012-11-07 |
Seleziona cartella corrente
|
|
| 106. |
Copying…
|
|
| 2012-11-07 |
Copia in corso...
|
|
| 107. |
Successfully copied
|
|
| 2012-11-13 |
Copia effettuata con successo
|
|
| 108. |
Some or all items couldn't be copied!
|
|
| 2012-11-07 |
Alcuni o tutti gli elementi non possono essere copiati!
|
|
| 109. |
Moving…
|
|
| 2012-11-07 |
Spostamento in corso...
|
|
| 110. |
Successfully moved
|
|
| 2012-11-07 |
Spostato con successo
|
|
| 111. |
Some or all items couldn't be moved!
|
|
| 2012-11-07 |
Alcuni o tutti gli elementi non possono essere spostati!
|
|
| 112. |
Nothing to paste. Copy or cut files first.
|
|
| 2012-11-07 |
Nessun elemento da incollare. Prima copia o taglia i file.
|
|
