|
|
20.
|
|
|
OI About
|
|
|
Name of the application "OI About". Translations of the application name should be consistent.
|
|
|
|
|
OI ھەققىدە
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:66(string)
|
|
|
21.
|
|
|
Barcode OI Plugin
|
|
|
Name of the application "Barcode OI Plugin". Translations of the application name should be consistent.
|
|
|
|
|
OI تاياقچە كود قىستۇرمىسى
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:69(string)
|
|
|
22.
|
|
|
No compatible barcode scanner is available.
|
|
|
Dialog message.
|
|
|
|
|
ماسلىشىدىغان تاياقچە كود تاراغۇچ يوق.
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:71(string)
|
|
|
23.
|
|
|
OI File Manager
|
|
|
Name of the application "OI File Manager". Translations of the application name should be consistent.
|
|
|
|
|
OI ھۆججەت باشقۇرغۇچ
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:74(string)
|
|
|
24.
|
|
|
No compatible file manager is available.
|
|
|
Dialog message.
|
|
|
|
|
ماسلىشىشچان ھۆججەت باشقۇرغۇچ يوق.
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:76(string)
|
|
|
25.
|
|
|
OI Safe
|
|
|
Name of the application "OI Safe". Translations of the application name should be consistent.
|
|
|
|
|
OI بىخەتەرلىك
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:80(string)
|
|
|
26.
|
|
|
No compatible application for encryption is available.
|
|
|
Dialog message.
|
|
|
|
|
ماسلىشىشچان شىفىرلايدىغان ئەپ يوق.
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:82(string)
|
|
|
27.
|
|
|
No compatible application for decryption is available.\n\nNote: You have to restore the master key from a backup file in order to access previously encrypted data.
|
|
|
|
|
ماسلىشىشچان شىفىر يېشىدىغان ئەپ يوق.\n\nدىققەت: ئاساسىي ئاچقۇچنى زاپاس ھۆججەتتىن ئەسلىگە كەلتۈرگەندىلا ئاندىن ئىلگىرى شىفىرلانغان ئۇچۇرلارنى زىيارەت قىلغىلى بولىدۇ.
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:83(string)
|
|
|
28.
|
|
|
Please download %s from the Market or the OpenIntents website.
|
|
|
Dialog message: %s is the name of an application (e.g. "OI Notepad").
|
|
|
|
|
%s نى بازاردىن ياكى OpenIntents تورتۇرادىن چۈشۈرۈڭ.
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:86(string)
|
|
|
29.
|
|
|
Please download %s from the OpenIntents website.
|
|
|
Dialog message: %s is the name of an application (e.g. "OI Notepad").
|
|
|
|
|
%s نى OpenIntents تورتۇرادىن چۈشۈرۈڭ.
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:88(string)
|
