Browsing Catalan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Catalan guidelines.
6574 of 122 results
65.
Change the color of the backlight with "OI Color Picker".
Canvia el color de la llum de fons amb el "Capturador de Colors d'OI".
Translated and reviewed by Joan Creus
Located in tmp_strings.xml:190(listitem)
66.
Applications that work with "OI Flashlight":
Aplicacions que funcionen amb l'"OI Flashlight":
Translated and reviewed by Joan Creus
Located in tmp_strings.xml:192(string)
67.
Update with "OI Update".
Actualitza amb "OI Update".
Translated and reviewed by Joan Creus
Located in tmp_strings.xml:193(listitem) tmp_strings.xml:249(listitem) tmp_strings.xml:355(listitem)
68.
Flashlight, light, Backlight
Flashlight, light, llanterna, llum de fons
Translated and reviewed by Joan Creus
Located in tmp_strings.xml:196(listitem)
69.
OI Notepad is a full-featured open source note taking application.
Description of application
El bloc de notes d'OI és una aplicació de codi obert amb moltes característiques que et permet prendre notes.
Translated and reviewed by Joan Creus
Located in tmp_strings.xml:214(string)
70.
With it you can tag, search, and send your notes, in addition to basic functionality such as creating, deleting, and editing notes.
Amb ella, pots etiquetar, cercar i enviar les teves notes, a part de funcions bàsiques com crear-ne, esborrar-ne o editar-ne.
Translated and reviewed by Joan Creus
Located in tmp_strings.xml:215(string)
71.
Advanced features like encryption, import/export, and voice memos are all available through extensions.
També hi ha característiques avançades com encriptació, importació/exportació i memos de veu disponibles per mitjà d'extensions.
Translated and reviewed by Joan Creus
Located in tmp_strings.xml:216(string)
72.
All of this functionality is brought together in a simplistic and efficient layout, customizable through a variety of themes.
Totes aquestes funcions són disponibles en un format simple i eficient, personalitzable per mitjà d'un grapat de temes.
Translated and reviewed by Joan Creus
Located in tmp_strings.xml:217(string)
73.
Add, edit and delete notes.
Afegeix, edita i esborra notes.
Translated and reviewed by Joan Creus
Located in tmp_strings.xml:231(listitem)
74.
Long-press on notes to add tags.
Prem una estona a les notes per afegir-hi etiquetes.
Translated and reviewed by Joan Creus
Located in tmp_strings.xml:232(listitem)
6574 of 122 results

This translation is managed by Launchpad Catalan Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Joan Creus, OpenIntents devs.