|
|
1.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
Automatically filled in by Launchpad:
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
OpenIntents devs
|
|
Located in
tmp_strings.xml:8(string)
|
|
|
2.
|
|
|
Set multiple countdowns with OI Countdown.
|
|
|
Short explanation of the application (max. 80 characters)
|
|
|
|
|
Nastavte viaceré odpočítavania s OI Odpočítavanie.
|
|
Translated and reviewed by
Lacko545
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:11(string)
|
|
|
3.
|
|
|
OI Countdown
|
|
|
Name of application. Can be localized. OI = OpenIntents should stay unmodified.
|
|
|
|
|
OI Odpočítavanie
|
|
Translated and reviewed by
Lacko545
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:17(string) tmp_strings.xml:56(string)
|
|
|
4.
|
|
|
Start
|
|
|
|
|
Spustiť
|
|
Translated and reviewed by
Lacko545
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:19(string)
|
|
|
5.
|
|
|
Stop
|
|
|
|
|
Zastaviť
|
|
Translated and reviewed by
Lacko545
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:20(string)
|
|
|
6.
|
|
|
Modify
|
|
|
|
|
Upraviť
|
|
Translated and reviewed by
Lacko545
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:21(string)
|
|
|
7.
|
|
|
Continue
|
|
|
|
|
Pokračovať
|
|
Translated and reviewed by
Lacko545
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:22(string)
|
|
|
8.
|
|
|
Use menu to add new countdown.
|
|
|
|
|
Použite menu pre pridanie nového odpočítavania.
|
|
Translated and reviewed by
Lacko545
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:24(string)
|
|
|
9.
|
|
|
Countdown list
|
|
|
|
|
Zoznam odpočítavaní
|
|
Translated and reviewed by
Lacko545
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:25(string)
|
|
|
10.
|
|
|
Delete
|
|
|
|
|
Zmazať
|
|
Translated and reviewed by
Lacko545
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:27(string)
|
