|
|
5.
|
|
|
Stop
|
|
|
|
|
停止
|
|
Translated and reviewed by
bkiw
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:20(string)
|
|
|
6.
|
|
|
Modify
|
|
|
|
|
編集
|
|
Translated and reviewed by
bkiw
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:21(string)
|
|
|
7.
|
|
|
Continue
|
|
|
|
|
続ける
|
|
Translated and reviewed by
bkiw
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:22(string)
|
|
|
8.
|
|
|
Use menu to add new countdown.
|
|
|
|
|
新しいカウントダウンの追加にメニューを使用
|
|
Translated and reviewed by
bkiw
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:24(string)
|
|
|
9.
|
|
|
Countdown list
|
|
|
|
|
カウントダウン一覧
|
|
Translated and reviewed by
bkiw
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:25(string)
|
|
|
10.
|
|
|
Delete
|
|
|
|
|
削除
|
|
Translated and reviewed by
bkiw
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:27(string)
|
|
|
11.
|
|
|
Edit
|
|
|
|
|
編集
|
|
Translated and reviewed by
bkiw
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:28(string)
|
|
|
12.
|
|
|
Add countdown
|
|
|
|
|
カウントダウンの追加
|
|
Translated and reviewed by
bkiw
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:29(string)
|
|
|
13.
|
|
|
Ringtone
|
|
|
|
|
着信音
|
|
Translated and reviewed by
bkiw
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:30(string)
|
|
|
14.
|
|
|
Set date
|
|
|
Menu item: Set the countdown by setting a final date or deadline.
|
|
|
|
|
日付をセット
|
|
Translated and reviewed by
bkiw
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:33(string)
|
