|
|
49.
|
|
|
Converting...
|
|
|
|
|
Канвертуецца...
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Geroimenko
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:102(string)
|
|
|
50.
|
|
|
OK
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:103(string)
|
|
|
51.
|
|
|
Import stores
|
|
|
|
|
Імпарт магазінаў
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Geroimenko
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:104(string)
|
|
|
52.
|
|
|
Import HandyShopper store names only as item tags.
|
|
|
|
|
Імпартаваць назвы магазінаў HandyShopper толькі як цэннікі.
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Geroimenko
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:105(string)
|
|
|
53.
|
|
|
Import HandyShopper stores and per-store price and aisle information.
|
|
|
|
|
Імпартаваць магазіны HandyShopper і інфармацыю аб іх.
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Geroimenko
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:106(string)
|
|
|
54.
|
|
|
read notes
|
|
|
Permission
|
|
|
|
|
чытаць нататкі
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Geroimenko
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:110(string)
|
|
|
55.
|
|
|
Allows an application to read notes. Note that encrypted notes are provided in the encrypted format.
|
|
|
|
|
Дазволіць прыкладанню чытаць нататкі. Заўвага: зашыфраваныя нататкі прадастаўляюцца ў зашыфраваным фармаце.
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Geroimenko
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:111(string)
|
|
|
56.
|
|
|
write notes
|
|
|
Permission
|
|
|
|
|
запіс нататак
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Geroimenko
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:113(string)
|
|
|
57.
|
|
|
Allows an application to create new notes or modify existing notes.
|
|
|
|
|
Дазволіць прыкладанню ствараць новыя нататкі ці змяняць існуючыя.
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Geroimenko
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:114(string)
|
|
|
58.
|
|
|
read shopping lists
|
|
|
Permission
|
|
|
|
|
чытанне спісу пакупак
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Geroimenko
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:118(string)
|
