|
|
41.
|
|
|
Ask if file exists
|
|
|
|
|
Пытацца, калі файл існуе
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Geroimenko
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:89(string)
|
|
|
42.
|
|
|
If checked a dialog appears to confirm overwriting if the export file already exists.
|
|
|
|
|
Калі адзначана, з'яўляецца дыялогавае акно для пацверджання перазапісу існуючага файла.
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Geroimenko
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:90(string)
|
|
|
43.
|
|
|
Application specific settings
|
|
|
|
|
Спецыфічныя наладкі прыкладання
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Geroimenko
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:92(string)
|
|
|
44.
|
|
|
Filename
|
|
|
|
|
Назва файла
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Geroimenko
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:93(string)
|
|
|
45.
|
|
|
Full path for file.
|
|
|
|
|
Поўны шлях да файла.
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Geroimenko
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:94(string)
|
|
|
46.
|
|
|
Import/export settings for OI Notepad.
|
|
|
|
|
Імпартаваць/экспартаваць настройкі для OI Notepad.
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Geroimenko
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:97(string)
|
|
|
47.
|
|
|
OI Shopping list
|
|
|
|
|
OI Shopping list
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Geroimenko
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:99(string)
|
|
|
48.
|
|
|
Import/export settings for OI Shopping list.
|
|
|
|
|
Імпартаваць/экспартаваць настройкі для OI Shopping list.
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Geroimenko
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:100(string)
|
|
|
49.
|
|
|
Converting...
|
|
|
|
|
Канвертуецца...
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Geroimenko
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:102(string)
|
|
|
50.
|
|
|
OK
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:103(string)
|
