Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and German guidelines.
110 of 27 results
1.
translator-credits
Automatically filled in by Launchpad:
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Daniel Winzen on 2011-12-25
Located in tmp_strings.xml:8(string)
2.
OpenIntents Color Picker is an extension for OI Flashlight and other compatible applications.
Strings for OI About
OpenIntents Color Picker ist eine Erweiterung für OI Flashlight und andere kompatible Anwendungen.
Translated and reviewed by Stefan Fenzke on 2011-01-05
Located in tmp_strings.xml:11(string)
3.
OI Color Picker
Name of application. Can be localized. OI = OpenIntents should stay unmodified.
OI Color Picker
Translated and reviewed by Daniel Winzen on 2011-12-21
Located in tmp_strings.xml:17(string)
4.
Color picker
Title of the color picker activity.
Farbwähler
Translated by Stefan Fenzke on 2011-01-05
Reviewed by Daniel Winzen on 2011-12-21
Located in tmp_strings.xml:20(string)
5.
Recent
Zuletzt verwendet
Translated and reviewed by Etienne Ruedin on 2011-05-30
Located in tmp_strings.xml:22(string)
6.
Recent colors
Aktuelle Farben
Translated and reviewed by Etienne Ruedin on 2011-05-30
Located in tmp_strings.xml:23(string)
7.
Recently chosen colors
Kürzlich gewählt Farben
Translated and reviewed by Etienne Ruedin on 2011-05-30
Located in tmp_strings.xml:24(string)
8.
Clear
Löschen
Translated by Etienne Ruedin on 2011-05-30
Reviewed by cmdrhenner on 2011-12-27
Located in tmp_strings.xml:25(string)
9.
There are no recently chosen colors.
Es gibt keine kürzlich gewählten Farben
Translated and reviewed by Etienne Ruedin on 2011-05-30
Located in tmp_strings.xml:26(string)
10.
Use color?
Farbe verwenden?
Translated and reviewed by Etienne Ruedin on 2011-05-30
Located in tmp_strings.xml:28(string)
110 of 27 results

This translation is managed by Launchpad German Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Winzen, Etienne Ruedin, OpenIntents devs, Patrick Eigensatz, Peli, Stefan Fenzke, appricoo.