Browsing Uyghur translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Uyghur guidelines.
716 of 64 results
7.
Launch %s and select menu > About.
%s is the name of an application (e.g. "Launch OI Notepad and select menu > About.")
%s نى ئىجرا قىلىپ تىزىملىك > ھەققىدە نى تاللاڭ.
Translated by Sahran on 2011-11-04
Located in tmp_strings.xml:48(string)
8.
OI About
Application name. Can be localized, like "OI About", or "OI Info".
This is an extension that shows an about dialog or info dialog.
OI ھەققىدە
Translated by Sahran on 2011-11-04
Located in tmp_strings.xml:55(string)
9.
About OI About itself
OI نىڭ ئۆزى ھەققىدە
Translated by Sahran on 2011-11-04
Located in tmp_strings.xml:57(string)
10.
About %s
About some application, where "%s" is the name of another application.
%s ھەققىدە
Translated by Sahran on 2011-11-04
Located in tmp_strings.xml:60(string)
11.
Written by
يازغۇچى
Translated by Sahran on 2011-11-04
Located in tmp_strings.xml:62(string)
12.
Documented by
پۈتۈكچى
Translated by Sahran on 2011-11-04
Located in tmp_strings.xml:63(string)
13.
Translated by
تەرجىمان
Translated by Sahran on 2011-11-04
Located in tmp_strings.xml:64(string)
14.
Artwork by
گۈزەل سەنئەت تەھرىرى
Translated by Sahran on 2011-11-04
Located in tmp_strings.xml:65(string)
15.
International translations by
خەلقئارا تەرجىمە
Translated by Sahran on 2011-11-04
Located in tmp_strings.xml:66(string)
16.
Credits
تەشەككۈر
Translated by Sahran on 2011-11-04
Located in tmp_strings.xml:67(string)
716 of 64 results

This translation is managed by Launchpad Uyghur Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: OpenIntents devs, Sahran.