|
|
5.
|
|
|
OI Notepad
|
|
|
Name of an application. Please make sure that translations are consistent.
|
|
|
|
|
OI Muistio
|
|
Translated and reviewed by
emp
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:43(string)
|
|
|
6.
|
|
|
OI Safe
|
|
|
Name of an application. Please make sure that translations are consistent.
|
|
|
|
|
OI Turva
|
|
Translated and reviewed by
emp
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:45(string)
|
|
|
7.
|
|
|
Launch %s and select menu > About.
|
|
|
%s is the name of an application (e.g. "Launch OI Notepad and select menu > About.")
|
|
|
|
|
Avaa %s ja valitse Valikko-näppäin > Tietoja.
|
|
Translated and reviewed by
emp
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:48(string)
|
|
|
8.
|
|
|
OI About
|
|
|
Application name. Can be localized, like "OI About", or "OI Info".
This is an extension that shows an about dialog or info dialog.
|
|
|
|
|
OI Info
|
|
Translated and reviewed by
emp
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:55(string)
|
|
|
9.
|
|
|
About OI About itself
|
|
|
|
|
Tiedot OI Info ohjelmasta itsestään
|
|
Translated and reviewed by
emp
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:57(string)
|
|
|
10.
|
|
|
About %s
|
|
|
About some application, where "%s" is the name of another application.
|
|
|
|
|
Tietoja %s
|
|
Translated and reviewed by
emp
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:60(string)
|
|
|
11.
|
|
|
Written by
|
|
|
|
|
Kehittäjät:
|
|
Translated and reviewed by
emp
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:62(string)
|
|
|
12.
|
|
|
Documented by
|
|
|
|
|
Dokumentoinut:
|
|
Translated and reviewed by
emp
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:63(string)
|
|
|
13.
|
|
|
Translated by
|
|
|
|
|
Kääntänyt:
|
|
Translated and reviewed by
emp
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:64(string)
|
|
|
14.
|
|
|
Artwork by
|
|
|
|
|
Grafiikan toteuttanut:
|
|
Translated and reviewed by
emp
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:65(string)
|
