|
|
1.
|
|
|
Confirmation required
|
|
|
|
|
Bestätigung erforderlich
|
|
Translated and reviewed by
Gerrit Günther
|
|
|
|
Located in
dialogs.py:34
|
|
|
2.
|
|
|
%s - Game test run
|
|
|
|
|
%s – Spiel testen
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Baudys
|
|
|
|
Located in
dialogs.py:69
|
|
|
3.
|
|
|
Restart game
|
|
|
|
|
Spiel neu starten
|
|
Translated and reviewed by
Gerrit Günther
|
|
|
|
Located in
dialogs.py:71 configwindows/object.py:396 configwindows/object.py:777
|
|
|
4.
|
|
|
Contributors
|
|
|
|
|
Mitwirkende
|
|
Translated and reviewed by
Gerrit Günther
|
|
|
|
Located in
dialogs.py:138
|
|
|
5.
|
|
|
… and all our Launchpad contributors
|
|
|
|
|
… und all unseren Mitwirkenden via Launchpad
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Baudys
|
|
|
|
Located in
dialogs.py:139
|
|
|
6.
|
|
|
License information
|
|
|
|
|
Lizenzinformationen
|
|
Translated and reviewed by
Gerrit Günther
|
|
|
|
Located in
dialogs.py:140
|
|
|
7.
|
|
|
Project website
|
|
|
|
|
Webseite des Projekts
|
|
Translated and reviewed by
Gerrit Günther
|
|
|
|
Located in
dialogs.py:141
|
|
|
8.
|
|
|
About
|
|
|
|
|
Info
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Baudys
|
|
|
|
Located in
dialogs.py:143
|
|
|
9.
|
|
|
Paint editor command:
|
|
|
|
|
Bildbearbeitungsprogramm:
|
|
Translated and reviewed by
Gerrit Günther
|
|
|
|
Located in
dialogs.py:186
|
|
|
10.
|
|
|
Language:
|
|
|
|
|
Sprache:
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Baudys
|
|
|
|
Located in
dialogs.py:187
|
