|
|
1.
|
|
|
:langtag
|
| Context: |
|
:langtag
|
|
|
put here the language tag ("fr" for French, "ja" for Japanese, etc)
|
|
|
|
|
: langtag
|
|
Translated by
Pierre Slamich
|
|
|
|
|
2.
|
|
|
:langname
|
| Context: |
|
:langname
|
|
|
put here the language name ("French", "Japanese", etc)
|
|
|
|
|
: langname
|
|
Translated by
Pierre Slamich
|
|
|
|
|
3.
|
|
|
1 product
|
| Context: |
|
1_product
|
|
|
|
|
1 ထုတ်ကုန်
|
|
Translated by
Pierre Slamich
|
|
|
|
|
4.
|
|
|
and
|
| Context: |
|
_and_
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
နှင့်
|
|
Translated by
Pierre Slamich
|
|
|
|
|
5.
|
|
|
About me
|
| Context: |
|
about
|
|
|
|
|
ကိုယ့်အကြောင်း
|
|
Translated by
Pierre Slamich
|
|
|
|
|
6.
|
|
|
Add
|
| Context: |
|
add
|
|
|
|
|
ပေါင်း
|
|
Translated by
Pierre Slamich
|
|
|
|
|
7.
|
|
|
Add language
|
| Context: |
|
add_language
|
|
|
|
|
ဘာသာစကား Add
|
|
Translated by
Pierre Slamich
|
|
|
|
|
8.
|
|
|
Add a product
|
| Context: |
|
add_product
|
|
|
|
|
ထုတ်ကုန် Add
|
|
Translated by
Pierre Slamich
|
|
|
|
|
9.
|
|
|
Register
|
| Context: |
|
add_user
|
|
|
|
|
စာရင်း
|
|
Translated by
Pierre Slamich
|
|
|
|
|
10.
|
|
|
<p>Thanks for joining. You can now sign-in on the site to add and edit products.</p>
|
| Context: |
|
add_user_confirm
|
|
|
|
|
<p> ပူးပေါင်းအတွက်ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ သငျသညျယခုလက်မှတ်ရေးထိုး-In နိုင်ပါတယ် site ပေါ်တွင်ကုန်ပစ္စည်းများထည့်ပါနှင့်တည်းဖြတ်ရန်။ </ p>
|
|
Translated by
Pierre Slamich
|
|
|
