|
|
570.
|
|
|
contributors
|
| Context: |
|
users_p
|
|
|
|
|
योगदानकर्ताओं
|
|
Translated by
Pierre Slamich
|
|
|
|
|
571.
|
|
|
Products added by %s
|
| Context: |
|
users_products
|
|
|
|
|
उत्पाद से जोड़ा %s
|
|
Translated by
Pierre Slamich
|
|
|
|
|
572.
|
|
|
contributor
|
| Context: |
|
users_s
|
|
|
|
|
योगदान देने वाला
|
|
Translated by
Pierre Slamich
|
|
|
|
|
573.
|
|
|
Products not added by %s
|
| Context: |
|
users_without_products
|
|
|
|
|
उत्पाद से नहीं जोड़ा %s
|
|
Translated by
Pierre Slamich
|
|
|
|
|
574.
|
|
|
view
|
| Context: |
|
view
|
|
|
|
|
राय
|
|
Translated by
Pierre Slamich
|
|
|
|
|
575.
|
|
|
View the list for matching products from the entire world
|
| Context: |
|
view_list_for_products_from_the_entire_world
|
|
|
|
|
पूरी दुनिया से उत्पादों के मिलान के लिए सूची देखें
|
|
Translated by
Pierre Slamich
|
|
|
|
|
576.
|
|
|
View matching products from the entire world
|
| Context: |
|
view_products_from_the_entire_world
|
|
|
|
|
पूरी दुनिया से मिलान उन उत्पादों
|
|
Translated by
Pierre Slamich
|
|
|
|
|
577.
|
|
|
View results from the entire world
|
| Context: |
|
view_results_from_the_entire_world
|
|
|
|
|
पूरी दुनिया से परिणाम देखें
|
|
Translated by
Pierre Slamich
|
|
|
|
|
578.
|
|
|
Information and data must come from the product package and label (and not from other sites or the manufacturer's site), and you must have taken the pictures yourself.<br/> 
→ <a href="">Why it matters</a> |
| Context: |
|
warning_3rd_party_content
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
जानकारी और डेटा (और नहीं अन्य साइटों या निर्माता की साइट से) उत्पाद पैकेज और लेबल से आना चाहिए, और आप अपने आप को चित्रों लिया होगा। <br/>
→ <a href=""> ऐसा क्यों है मामलों </a> |
|
Translated by
Pierre Slamich
|
|
|
|
|
579.
|
|
|
Site or blog address
|
| Context: |
|
website
|
|
|
|
|
साइट या ब्लॉग का पता
|
|
Translated by
Pierre Slamich
|
|
|
