|
|
31.
|
|
|
Take a picture
|
| Context: |
|
app_take_a_picture
|
|
|
|
|
एक तस्वीर ले लो
|
|
Translated by
Pierre Slamich
|
|
|
|
|
32.
|
|
|
Note: the pictures you send are published under the free licence Creative Commons Attribution and ShareAlike.
|
| Context: |
|
app_take_a_picture_note
|
|
|
|
|
नोट:तस्वीरें आपको भेज मुक्त लाइसेंस क्रिएटिव कॉमन्स रोपण और अलाइक के तहत प्रकाशित कर रहे हैं।
|
|
Translated by
Pierre Slamich
|
|
|
|
|
33.
|
|
|
You can add pictures:
|
| Context: |
|
app_you_can_add_pictures
|
|
|
|
|
आप चित्रों को जोड़ सकते हैं:
|
|
Translated by
Pierre Slamich
|
|
|
|
|
34.
|
|
|
Horizontal axis
|
| Context: |
|
axis_x
|
|
|
|
|
क्षैतिज अक्ष
|
|
Translated by
Pierre Slamich
|
|
|
|
|
35.
|
|
|
Vertical axis
|
| Context: |
|
axis_y
|
|
|
|
|
ऊर्ध्वाधर अक्ष
|
|
Translated by
Pierre Slamich
|
|
|
|
|
36.
|
|
|
Barcode
|
| Context: |
|
barcode
|
|
|
|
|
बारकोड
|
|
Translated by
Pierre Slamich
|
|
|
|
|
37.
|
|
|
Barcode number:
|
| Context: |
|
barcode_number
|
|
|
|
|
बारकोड का अंक:
|
|
Translated by
Pierre Slamich
|
|
|
|
|
38.
|
|
|
<a href="http://fr.openfoodfacts.org/mission/releveur-d-empreintes"> 
<img src="/images/misc/mission-releveur-d-empreintes.png" width="265" height="222" />
</a>
<p>Contribute to <<site_name>> by adding product and win stars by
fulfilling <a href="/missions">missions</a>!</p>
|
| Context: |
|
bottom_content
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
39.
|
|
|
Embrace the mission
|
| Context: |
|
bottom_title
|
|
|
|
|
मिशन गले लगाओ
|
|
Translated by
Pierre Slamich
|
|
|
|
|
40.
|
|
|
Brands
|
| Context: |
|
brands
|
|
|
|
|
ब्रांड
|
|
Translated by
Pierre Slamich
|
|
|
