Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and French guidelines.
2029 of 103 results
20.
eggs, egg, egg yolk
œufs, œuf, jaune d'œufs
Translated by Jimmy L
Located in /home/jimmy/Documents/Github/openfoodfacts/app/qml/main.qml:60
21.
fish
poisson
Translated by Jimmy L
Located in /home/jimmy/Documents/Github/openfoodfacts/app/qml/main.qml:63
22.
fish, fishes, cod, mackerel, flounder, halibut, turbot, haddock, salmon, sole, trout, tuna, sardine, sardines
poisson, poissons, morue, maquereau, plie, flétan, turbot, aiglefin, saumon, sole, truite, thon, sardine, sardines
Translated by Jimmy L
Located in /home/jimmy/Documents/Github/openfoodfacts/app/qml/main.qml:64
23.
peanuts
cacahuètes
Translated by Jimmy L
Located in /home/jimmy/Documents/Github/openfoodfacts/app/qml/main.qml:68
24.
peanuts, peanut, arachis hypogaea
cacahuètes, cacahuète, arachide
Translated by Jimmy L
Located in /home/jimmy/Documents/Github/openfoodfacts/app/qml/main.qml:69
25.
soybeans
graines de soja
Translated by Jimmy L
Located in /home/jimmy/Documents/Github/openfoodfacts/app/qml/main.qml:73
26.
soybeans, soya, soja, soia, soy
graines de soja, soja, soja, soja, soja
Translated by Jimmy L
Located in /home/jimmy/Documents/Github/openfoodfacts/app/qml/main.qml:74
27.
milk
lait
Translated by Jimmy L
Located in /home/jimmy/Documents/Github/openfoodfacts/app/qml/main.qml:78
28.
milk, lactose, whey, dairy, butter, cream, yogurt, cheese, yoghurt
lait, lactose, petit-lait, laitier, beurre, crème, yaourt, fromage, yahourt
Translated by Jimmy L
Located in /home/jimmy/Documents/Github/openfoodfacts/app/qml/main.qml:79
29.
nuts
noix
Translated by Jimmy L
Located in /home/jimmy/Documents/Github/openfoodfacts/app/qml/main.qml:83
2029 of 103 results

This translation is managed by Launchpad French Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anne017, Bristow, Jean-Marc, Jimmy L, Pierre Slamich, Éfrit.