|
|
13.
|
|
|
Empty history
|
|
|
|
|
Καθαρισμός ιστορικού
|
|
Translated by
mara sdr
|
|
Reviewed by
mara sdr
|
|
|
|
Located in
/home/jimmy/Documents/Github/openfoodfacts/app/qml/history.qml:61
|
|
|
14.
|
|
|
You have not scanned product.
|
|
|
|
|
Δεν έχετε σκανάρει προϊόν.
|
|
Translated by
mara sdr
|
|
Reviewed by
mara sdr
|
|
|
|
Located in
/home/jimmy/Documents/Github/openfoodfacts/app/qml/history.qml:74
|
|
|
15.
|
|
|
gluten
|
|
|
|
|
γλουτένη
|
|
Translated by
mara sdr
|
|
Reviewed by
mara sdr
|
|
|
|
Located in
/home/jimmy/Documents/Github/openfoodfacts/app/qml/main.qml:50
|
|
|
16.
|
|
|
gluten, wheat, rye, barley, oats, spelt, kamut, wheat semolina
|
|
|
|
|
γλουτένη, σιτάρι, σίκαλη, κριθάρι, βρώμη, όλυρα (αγριοσίταρο), σιτάρι χορασάν (kamut), σιμιγδάλι
|
|
Translated by
mara sdr
|
|
Reviewed by
mara sdr
|
|
|
|
Located in
/home/jimmy/Documents/Github/openfoodfacts/app/qml/main.qml:51
|
|
|
17.
|
|
|
crustaceans
|
|
|
|
|
μαλακόστρακα
|
|
Translated by
mara sdr
|
|
Reviewed by
mara sdr
|
|
|
|
Located in
/home/jimmy/Documents/Github/openfoodfacts/app/qml/main.qml:55
|
|
|
18.
|
|
|
crustaceans, crab, lobster, crayfish, prawn, shrimp
|
|
|
|
|
μαλακόστρακα, καβούρι, αστακός, καραβίδα, γαρίδα, γάμπαρη
|
|
Translated and reviewed by
mara sdr
|
|
|
|
Located in
/home/jimmy/Documents/Github/openfoodfacts/app/qml/main.qml:56
|
|
|
19.
|
|
|
eggs
|
|
|
|
|
αυγά
|
|
Translated by
mara sdr
|
|
Reviewed by
mara sdr
|
|
|
|
Located in
/home/jimmy/Documents/Github/openfoodfacts/app/qml/main.qml:59
|
|
|
20.
|
|
|
eggs, egg, egg yolk
|
|
|
|
|
αυγά, αυγό, κρόκος αυγού
|
|
Translated by
mara sdr
|
|
Reviewed by
mara sdr
|
|
|
|
Located in
/home/jimmy/Documents/Github/openfoodfacts/app/qml/main.qml:60
|
|
|
21.
|
|
|
fish
|
|
|
|
|
ψάρι
|
|
Translated by
mara sdr
|
|
Reviewed by
mara sdr
|
|
|
|
Located in
/home/jimmy/Documents/Github/openfoodfacts/app/qml/main.qml:63
|
|
|
22.
|
|
|
fish, fishes, cod, mackerel, flounder, halibut, turbot, haddock, salmon, sole, trout, tuna, sardine, sardines
|
|
|
|
|
ψάρι, ψάρια, γάδος, σκουμπρί, πησσί, ιππόγλωσσος, καλκάνι, εγκλεφίνος, σολωμός, γλώσσα, πέστροφα, τόνος, σαρδέλλα, σαρδέλλες
|
|
Translated by
mara sdr
|
|
Reviewed by
mara sdr
|
|
|
|
Located in
/home/jimmy/Documents/Github/openfoodfacts/app/qml/main.qml:64
|
