|
4.
|
|
|
ChangeLog
|
|
|
|
سجل تغييرات
|
|
Translated and reviewed by
ahmed
|
|
|
|
Located in
/home/jimmy/Documents/Github/openfoodfacts/app/qml/About.qml:17
|
|
5.
|
|
|
Terms of use
|
|
|
|
شروط الاستخدام
|
|
Translated and reviewed by
ahmed
|
|
|
|
Located in
/home/jimmy/Documents/Github/openfoodfacts/app/qml/About.qml:116
|
|
6.
|
|
|
Add product
|
|
|
|
اضف المنتج
|
|
Translated by
ahmed
|
|
Reviewed by
ahmed
|
|
|
|
Located in
/home/jimmy/Documents/Github/openfoodfacts/app/qml/addproduct.qml:7
|
|
7.
|
|
|
Not implemented
|
|
|
|
غير مطبق
|
|
Translated and reviewed by
ahmed
|
|
|
|
Located in
/home/jimmy/Documents/Github/openfoodfacts/app/qml/addproduct.qml:56
|
|
8.
|
|
|
Page not yet finished, thank you to return again later.
|
|
|
|
الصفحة لم تنته بعد، وشكرا لك بالعودة مرة أخرى لاحقا.
|
|
Translated by
ahmed
|
|
Reviewed by
ahmed
|
|
|
|
Located in
/home/jimmy/Documents/Github/openfoodfacts/app/qml/addproduct.qml:69
|
|
9.
|
|
|
Allergen
|
|
|
|
المسببة للحساسية
|
|
Translated by
ahmed
|
|
Reviewed by
ahmed
|
|
|
|
Located in
/home/jimmy/Documents/Github/openfoodfacts/app/qml/Allergen.qml:8
/home/jimmy/Documents/Github/openfoodfacts/app/qml/Settings.qml:54
|
|
10.
|
|
|
Reading barcode
|
|
|
|
قراءة الباركود
|
|
Translated and reviewed by
ahmed
|
|
|
|
Located in
/home/jimmy/Documents/Github/openfoodfacts/app/qml/barcodeReader.qml:17
|
|
11.
|
|
|
please, wait until the focus is done
|
|
|
|
يرجى الانتظار حتى يتم التركيز
|
|
Translated by
ahmed
|
|
Reviewed by
ahmed
|
|
|
|
Located in
/home/jimmy/Documents/Github/openfoodfacts/app/qml/barcodeReader.qml:101
|
|
12.
|
|
|
Historical
|
|
|
|
التاريخي
|
|
Translated and reviewed by
ahmed
|
|
|
|
Located in
/home/jimmy/Documents/Github/openfoodfacts/app/qml/history.qml:8
|
|
13.
|
|
|
Empty history
|
|
|
|
التاريخ فارغ
|
|
Translated and reviewed by
ahmed
|
|
|
|
Located in
/home/jimmy/Documents/Github/openfoodfacts/app/qml/history.qml:61
|