|
|
67.
|
|
|
(WARNING: check brackets, they are unbalanced)
|
|
|
a warning to check the brackets used, they are unbalanced
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
FoodViewer/Localizable.strings
|
|
|
68.
|
|
|
%@
|
|
|
A list of countries seperated by a comma.
|
|
|
|
|
%@
|
|
Translated and reviewed by
Nkolay Parukhin
|
|
|
|
Located in
FoodViewer/Localizable.strings
|
|
|
69.
|
|
|
%@ nutritional facts specified.
|
|
|
Cell text for the total number of nutritional facts available.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
FoodViewer/Localizable.strings
|
|
|
70.
|
|
|
,
|
|
|
A separator of a list of countries. ADD A TRAILING SPACE
|
|
|
|
|
,
|
|
Translated and reviewed by
Nkolay Parukhin
|
|
|
|
Located in
FoodViewer/Localizable.strings
|
|
|
71.
|
|
|
;
|
|
|
A sepator between sentence parts. ADD A TRAILING SPACE.
|
|
|
|
|
;
|
|
Translated and reviewed by
Nkolay Parukhin
|
|
|
|
Located in
FoodViewer/Localizable.strings
|
|
|
72.
|
|
|
?
|
|
|
Text when no value for nutritional facts have been specified.
|
|
|
|
|
?
|
|
Translated and reviewed by
Nkolay Parukhin
|
|
|
|
Located in
FoodViewer/Localizable.strings
|
|
|
73.
|
|
|
Additives
|
|
|
Header title for the product additives section, i.e. the additives are derived from the ingredients list.
|
|
|
|
|
Добавки
|
|
Translated and reviewed by
Nkolay Parukhin
|
|
|
|
Located in
FoodViewer/Localizable.strings
|
|
|
74.
|
|
|
Allergen warnings
|
|
|
TableViewController title for the allergen warnings setting scene.
|
|
|
|
|
Предупреждения об аллергенах
|
|
Translated and reviewed by
Nkolay Parukhin
|
|
|
|
Located in
FoodViewer/Localizable.strings
|
|
|
75.
|
|
|
Allergens
|
|
|
Header title for the product allergens section, i.e. the allergens derived from the ingredients.
|
|
|
|
|
Аллергены
|
|
Translated and reviewed by
Nkolay Parukhin
|
|
|
|
Located in
FoodViewer/Localizable.strings
|
|
|
76.
|
|
|
Assigned to %@ categories.
|
|
|
Text to indicate the number of categories the product belongs to.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
FoodViewer/Localizable.strings
|
