Translation overview

Translation details

Launchpad currently recommends translating OpenFoodFacts trunk series.

To see all the translation files that are waiting to be imported, please look at OpenFoodFacts import queue.

Permissions

OpenFoodFacts is translated by Launchpad Translators with Open permissions.

Translation for trunk

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Abkhazian 11 099.66  0.344395742016% translated  99.655604258% untranslated 3183 3183 0 0 2016-02-05 02:26:25 2016-02-05
Arabic 285 091.08  8.9229805886% translated  91.0770194114% untranslated 2909 2909 0 0 2016-07-04 10:00:47 2016-07-04
Armenian 14 099.56  0.438321853475% translated  99.5616781465% untranslated 3180 3180 0 0 2016-07-04 16:24:37 2016-07-04
Asturian 192 093.99  6.01127113338% translated  93.9887288666% untranslated 3002 3002 0 0 2016-07-01 12:21:42 2016-07-01
Azerbaijani 9 099.72  0.281778334377% translated  99.7182216656% untranslated 3185 3185 0 0 2016-07-01 12:39:19 2016-07-01
Bengali 73 097.71  2.28553537884% translated  97.7144646212% untranslated 3121 3121 5 5 2016-09-24 14:21:58 2016-09-24
Brazilian Portuguese 436 086.35  13.6505948654% translated  86.3494051346% untranslated 2758 2758 74 74 2016-11-11 14:34:18 2016-11-11
Bulgarian 39 098.78  1.22103944897% translated  98.778960551% untranslated 3155 3155 2 2 2016-07-30 15:05:50 2016-07-30
Burmese 63 098.03  1.97244834064% translated  98.0275516594% untranslated 3131 3131 0 0 2016-12-16 09:41:04 2016-12-16
Catalan 763 076.11  23.8885410144% translated  76.1114589856% untranslated 2431 2431 0 0 2017-01-26 21:10:38 2017-01-26
Chinese (Simplified) 27 099.15  0.845335003131% translated  99.1546649969% untranslated 3167 3167 0 0 2016-08-02 15:09:14 2016-08-02
Chinese (Traditional) 722 077.40  22.6048841578% translated  77.3951158422% untranslated 2472 2472 0 0 2016-09-13 08:36:11 2016-09-13
Croatian 54 098.31  1.69067000626% translated  98.3093299937% untranslated 3140 3140 0 0 2016-02-03 07:27:58 2016-02-03
Czech 344 089.23  10.770194114% translated  89.229805886% untranslated 2850 2850 0 0 2016-07-04 10:04:02 2016-07-04
Danish 74 097.68  2.31684408265% translated  97.6831559173% untranslated 3120 3120 4 4 2016-09-19 18:56:42 2016-09-19
Dutch 884 072.32  27.6768941766% translated  72.3231058234% untranslated 2310 2310 46 46 2017-01-18 17:12:30 2017-01-18
English (Australia) 791 075.23  24.7651847214% translated  75.2348152786% untranslated 2403 2403 0 0 2017-01-19 09:54:29 2017-01-19
English (United Kingdom) 592 081.47  18.5347526612% translated  81.4652473388% untranslated 2602 2602 1 1 2016-07-17 10:48:11 2016-07-17
Esperanto 25 099.22  0.782717595492% translated  99.2172824045% untranslated 3169 3169 0 0 2016-07-01 13:36:27 2016-07-01
Estonian 13 099.59  0.407013149656% translated  99.5929868503% untranslated 3181 3181 0 0 2016-07-17 20:30:50 2016-07-17
Finnish 229 092.83  7.1696931747% translated  92.8303068253% untranslated 2965 2965 0 0 2017-01-24 19:25:02 2017-01-24
French 1773 044.49  55.5103318723% translated  44.4896681277% untranslated 1421 1421 27 27 2017-01-07 17:59:05 2017-01-07
Galician 438 086.29  13.713212273% translated  86.286787727% untranslated 2756 2756 0 0 2017-01-26 21:12:19 2017-01-26
German 1137 064.40  35.597996243% translated  64.402003757% untranslated 2057 2057 1 1 2017-01-29 19:35:06 2017-01-29
Greek 647 079.74  20.2567313713% translated  79.7432686287% untranslated 2547 2547 1 1 2016-07-04 10:04:12 2016-07-04
Hebrew 705 077.93  22.0726361929% translated  77.9273638071% untranslated 2489 2489 1 1 2017-02-22 07:11:54 2017-02-22
Hindi 33 098.97  1.03318722605% translated  98.966812774% untranslated 3161 3161 6 6 2016-12-03 15:24:25 2016-12-03
Hungarian 108 096.62  3.38134001252% translated  96.6186599875% untranslated 3086 3086 0 0 2016-07-04 10:06:47 2016-07-04
Indonesian 8 099.75  0.250469630557% translated  99.7495303694% untranslated 3186 3186 0 0 2016-07-04 10:06:47 2016-07-04
Interlingua 88 097.24  2.75516593613% translated  97.2448340639% untranslated 3106 3106 0 0 2017-01-31 21:14:57 2017-01-31
Irish 5 099.84  0.156543519098% translated  99.8434564809% untranslated 3189 3189 0 0 2016-07-04 09:54:47 2016-07-04
Italian 631 080.24  19.7557921102% translated  80.2442078898% untranslated 2563 2563 0 0 2016-11-30 16:19:58 2016-11-30
Japanese 953 070.16  29.8371947401% translated  70.1628052599% untranslated 2241 2241 0 0 2017-02-20 15:17:21 2017-02-20
Kabyle 17 099.47  0.532247964934% translated  99.4677520351% untranslated 3177 3177 0 0 2017-01-24 20:56:12 2017-01-24
Kazakh 20 099.37  0.626174076393% translated  99.3738259236% untranslated 3174 3174 0 0 2016-07-24 14:24:16 2016-07-24
Korean 123 096.15  3.85097056982% translated  96.1490294302% untranslated 3071 3071 0 0 2017-01-24 21:45:09 2017-01-24
Kurdish 16 099.50  0.500939261115% translated  99.4990607389% untranslated 3178 3178 0 0 2017-01-30 23:23:07 2017-01-30
Latvian 5 099.84  0.156543519098% translated  99.8434564809% untranslated 3189 3189 0 0 2016-07-04 10:08:00 2016-07-04
Lithuanian 5 099.84  0.156543519098% translated  99.8434564809% untranslated 3189 3189 0 0 2016-07-04 10:08:01 2016-07-04
Maltese 3 099.91  0.093926111459% translated  99.9060738885% untranslated 3191 3191 0 0 2016-07-04 10:07:59 2016-07-04
Norwegian Bokmal 217 093.21  6.79398872887% translated  93.2060112711% untranslated 2977 2977 10 10 2016-12-27 14:03:29 2016-12-27
Occitan (post 1500) 414 087.04  12.9618033813% translated  87.0381966187% untranslated 2780 2780 0 0 2016-10-17 07:31:04 2016-10-17
Polish 162 094.93  5.07201001879% translated  94.9279899812% untranslated 3032 3032 5 5 2016-07-04 10:04:44 2016-07-04
Portuguese 892 072.07  27.9273638071% translated  72.0726361929% untranslated 2302 2302 3 3 2017-01-18 15:46:42 2017-01-18
Romanian 525 083.56  16.4370695053% translated  83.5629304947% untranslated 2669 2669 0 0 2017-02-16 20:56:22 2017-02-16
Russian 1239 061.21  38.7914840326% translated  61.2085159674% untranslated 1955 1955 500 500 2017-02-23 07:25:32 2017-02-23
Slovak 5 099.84  0.156543519098% translated  99.8434564809% untranslated 3189 3189 0 0 2016-07-04 09:54:31 2016-07-04
Slovenian 5 099.84  0.156543519098% translated  99.8434564809% untranslated 3189 3189 0 0 2016-07-04 09:54:48 2016-07-04
Spanish 1000 068.69  31.3087038197% translated  68.6912961803% untranslated 2194 2194 11 11 2017-01-18 16:07:52 2017-01-18
Swedish 52 098.37  1.62805259862% translated  98.3719474014% untranslated 3142 3142 2 2 2016-08-27 12:58:56 2016-08-27
Tamil 35 098.90  1.09580463369% translated  98.9041953663% untranslated 3159 3159 1 1 2016-02-24 17:16:38 2016-02-24
Thai 116 096.37  3.63180964308% translated  96.3681903569% untranslated 3078 3078 0 0 2016-07-16 16:51:23 2016-07-16
Turkish 59 098.15  1.84721352536% translated  98.1527864746% untranslated 3135 3135 0 0 2016-12-08 10:11:48 2016-12-08
Uzbek 10 099.69  0.313087038197% translated  99.6869129618% untranslated 3184 3184 0 0 2016-07-01 12:12:48 2016-07-01
Vietnamese 118 096.31  3.69442705072% translated  96.3055729493% untranslated 3076 3076 0 0 2016-07-04 09:54:42 2016-07-04
Welsh 51 098.40  1.5967438948% translated  98.4032561052% untranslated 3143 3143 2 2 2016-09-19 23:07:30 2016-09-19
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated